Capítulo 25

linho, meia-calças, ou presentes pequenos--"jist, Jimmy, asthore, me manter,
em memória de yer, sure,--e nothin' outro é para, mavourneen."

Exclua o próprio Jemmy, e um dos irmãos dele que eram o acompanhar
parte do modo, nenhum da família dormiu. A mãe exibiu profundamente
se entristeça, e Dominick, embora ele fez um espetáculo de firmeza, feltro, agora,
que a crise era à mão, quase incapaz de divisão com o
menino. A conversação dos amigos deles/delas e os efeitos consoladores do
poteen, os permitiu a sustentar melhor que eles caso contrário a perda dele
teria feito, e a esperança do ver um dia "um ordenou
padre", contribuiu mais que ou os apoiar.

Quando a noite quase estava meio gasta, a mãe levou uma vela e
reservadamente retirado para o quarto no qual o menino dormiu. A mocidade era
feira, e interessante olhar em--o agrupamento fecha do branco dele
testa foi dividida;  ainda havia no dele caso contrário sobrancelha aberta, uma sombra,
de tristeza, produziu pela separação próxima que nem sequer sono não pôde
apague. A mãe segurou a vela suavemente para a face dele, enquanto obscurecendo
isto com uma mão, para que não o claro poderia o despertar de repente;  ela então
inspecionado as características dele desejam e afetuosamente, ainda as lágrimas caíram dentro
chuvas das bochechas dela.

"Lá você mente", ela chorou suavemente fora, em irlandês, "o doce pulso de
o coração de sua mãe;  a flor de nosso rebanho, o orgulho de nossos olhos, e
a música de nosso forno! Jimmy, machree de avourneen, um' como possa eu separo
wid você, meu darlin' o filho! Seguramente, quando eu olho para sua face moderada, e pensa
que você é takin' o mundo em sua cabeça para subir nós fora de nossa pobreza,
não é meu breakin de coração!' Uma casa só nós teremos afther você, acushla!
Goin fora e comin' em, em casa ou no estrangeiro, sua voz não estará dentro meu
orelhas, nem seu smilin de olho' em mim. Um' magro pensar do que você pode
sofra em uma terra de sthrange! Se suas dores de cabeça, em que peito de tendher,