Capítulo 43
nós isso que o doin da noite.'"
O menino saiu adequadamente--"Por que", disse Corcoran, na ausência dele, "se
já havia um phanix, e aquele menino será o pássaro--um phanix irlandês
ele será, um
Avis de _Rara em terris, cygno!_ de simillima de nigroque
Não há nenhum batin' ele a qualquer coisa ele undher-leva. Por que, há thim
isso é makin' pão bom pelo larnin deles/delas', isso não pôde solucionar isso;
e todos vocês viram como ele fez isto widout o livro! Por que, se ele vai em a
esta taxa, eu tenho medo ele será logo muitos para mim--bainha!"
"Muitos para você! Encha o acrobata do masther, Ruela. Muitos para
você! Não, não! Eu duvido que ele nunca visse aquele dia, luminoso como é ele, um'
atraente. Isso é isto--ponha um hape nisto. Me ajude, masther. Eu agradeço
você para sua atenção para ele, um' o menino é um crédito a nós. Venha,
Michael, avourneen. Aqui, leve o que está neste acrobata, um' termine.
Seja um menino bom e preste atenção a suas lições, um' faça tudo o masther
aqui--o Deus o abençoa!--ofertas você; um' você nunca quererá um frind,
masther, nem um jantar, nem uma cama, nem uma guiné, enquanto o Deus me poupa
aither o um ou o outro."
"Eu conheço isto, Sr. Lanigan, eu conheço isto; e eu farei para aquele menino o orgulho
de Irlanda, se eu sou poupado. Eu lhe mostrarei _cramboes_ que confundiria
o grande Scaliger ele; e muitas outras dificuldades eu o deixarei
em, que eu nunca deixei sair contudo, exclua a Tim Kearney que bate
eles tudo em Faculdade de Thrinity em Dublin para cima, passado de junho."
"Arrah, como era que, Masther?"
"Tim, você vê, entrou para a Entrada dele Examinayshuns, e um do
Companheiros vieram o examinar, mas divil um longo era até que o Tim ensacasse
ele.
"'Volte agin', diz o Tim, 'e sind uns um que é capaz a tache eu,
para você não é.'
"Assim outro maior agin de estudante vieram a yry o Tim, e fez thry ele, e
Tim fez um _hare_ de _him_, antes de tudo aquilo estava no lugar--cinco ou