Capítulo 40
Duignan?"
"Quem é ela, Phelim?"
"Por que o crathurs de misfortunate uma filha do pai dela, ould o Mick
Duignan, de Tavenimore."
"Um' isso que sobre ela, Phehm! O que aconteceu ela?"
"Faix, ma'am, um pouco de um engano ela conheceu wid; mas, de qualquer maneira, ould o Harry
Connolly se levantar na capela nove domingos, um' fazer três
Estações para Lough Dergh para isto. Bedad, eles dizem que é como purty um crathur
como você veria no thravellin de um dia.'"
"Harry Connolly! Por que, eu conheço o Harry, mas eu nunca ouvi falar de Biddy Duiguan,
ou o pai dela nada. Harry Connolly! É isto um homem que está curvado em cima de seu
proveja de pessoal durante os últimos vinte anos! Cabana, tut, Phelim, não dizem sich um
coisa."
"Por que, ma'am, seguro ele leva wid isto ele; ele não nega isto nada,
o pecador de ould."
"Oh, que eu posso não pecar, Phelim, se a pessoa sabe quem empurrar nisto
mundo, assim eles não fazem. Por que o ould de desateful--cabana, Phelim, que eu não posso dar
nisto."
"Faix, ma'am, nenhum wondher,; mas seguro quando ele confessa isto ele! Bedad,
Sra. Doran, eu nunca o visto olhar tão bem. Em meu sowl, levaria você o
lustre fora o' o o mais jovem' thim!"
"Sou eu, Phelim? Por que, você está ao lado de você."
"Ao lado de mim, estou eu? Fé, um' se eu sou, o que eu disse para thruth, de qualquer maneira.
Eu daria mais nem eu nomearei, ter tão vermelho um par de bochechas como você
tenha. Sowl, eles são thumpers."
"Ha, ha, ha! Oh, que eu posso não pecar, mas isso é uma piada boa! Um ould
mulher próximo sessenta!"
"Agora, Sra. Doran que é tolice um' nada mais. Se aproxime sessenta! Oh, por
meu purty que é runnin' fora wid a história completamente--Não, nem trinta.
Fé, eu os conheço isso não é mais nem cinco ou seis-an'-vinte, que 'ud
esteja alegre durante algum tempo a borry o empréstimo de sua face. Divil uma palavra o' mentira
nisso."
"Não, não, Phelim, aroon, eu visto o dia; mas isso é passado. Eu remimber quando