Emilie F. Carlén
Capítulo 69
relance separando que tinha a feito estremecer como se ela tivesse andado
em uma serpente. E ele realmente era uma serpente em disfarce humano, para logo ela,
sentia a picada atrasada do réptil venenoso.
Até que Ragnar tinha recebido o compromisso dele como companheiro, Sr. Lonner velho teve
invariavelmente comprado os materiais dele dos comerciantes a Goteborg; mas como
Ragnar pensou que pudessem ser obtidos bens estrangeiros muito mais barato por
se obtendo para eles, e lhes enviando casa sem pagar o dever,
ele persuadiu o homem velho logo para adotar a opinião dele no assunto.
Até agora nenhuma conseqüência desagradável tinha sido o resultado de Ragnar
alguns artigos ocasionalmente contrabandeando para o uso da família; mas o
provérbio velho diz "um lançador que vai oft para a fonte é logo
quebrado", e no caso de Ragnar foi verificado este provérbio.
Ainda, para este acidente, os oficiais de casa de costume não eram tanto para
culpe, para nenhum naquele serviço teria pensado para um momento de
procurando a cabana no vale, a menos que informação positiva fosse
recebido, não mais, a menos que aquela informação fosse acompanhada com ameaças
de exposição, para desamparo de dever. Infelizmente, a casa de costume
selo estava querendo nos lenços, mantôs, e outros bens enviaram
por Ragnar, e a família não só seja privada deles, mas era
ameaçado com multas e penalidades que pagar, era completamente fora de
o poder deles/delas. Acrescentar ao infortúnio deles/delas o protetor deles/delas, Ragnar que
teria acabado logo com as dificuldades deles/delas, tinha começado alguns dias
antes da catástrofe, em uma viagem para o Brasil.
Magde e Nanna só lamentaram quando eles estavam sós, ou pelo menos quando eles
era entre si. Eles esconderam as lágrimas deles/delas do homem velho, seu,
vida não deveria ser amargada mais adiante; bastante já estava amargo. O
pouca fortuna em qual eles tinham esperado subsistir durante muitos meses era
completamente varrido. Porém, Sr. Lonner velho observou a aflição secreta