Capítulo 13
Potsdam que, como o outro dois, é bastante consume entre
Palácios, mente leftwise em frente a ele dentro de uma milha curta. E a
comprimento, para mão direita, em uma distância semelhante e direção, veio
o "NEUE SCHLOSS" (Palácio Novo de Potsdam), também chamou o "PALÁCIO
de Sans-Souci", em distinção da Habitação-casa, ou como isto
era Jardim-casa que fez aquele nome tão famoso.
Certamente é uma característica significante de Friedrich; e descobre
a proclividade inata que ele teve a aposentadoria, estudar e
reflexão, como o elemento escolhido de vida humana. Por que ele caiu em
tão ambicioso um título para a Cabana Real dele? "Nenhum-preocupação" não era
praticamente uma coisa ele, de todos os homens, poderia considerar possível nisto
mundo: ao extremo talvez, por cuidado bom, "Menos-aborreça!"
O nome, se aparece, veio sem querer. Ele tinha preparado a Tumba dele,
e várias Tumbas, nas saias desta Cabana nova,: olhando a
estes, como o edifício deles foi em, ele foi ouvido dizer, um,
dia (Fonte 1746), D'Argens que passeia ao lado dele: "OUI, ALORS JE,
SERAI SANS SOUCI (Uma vez LÁ, a pessoa estará fora de preocupação)!" Uma declaração
que foi rumorado de, e repetido em sociedade, estando por tal um homem.
Fora de qual rumor em sociedade, e a pontaria evidente da Cabana
Real, nasceu, como Vênus da espuma do
mar, este nome, "Sans-Souci";--o qual o Friedrich adotou; e, antes de
o Ano estava fora, tinha posto na padieira dele em cartas de ouro. De forma que,
através de "Chamada de socorro internacional, 1747", o nome estava nas recordações de todos os homens; e tem
continuado desde então. [Preuss, i. 268, & c.; Nicolai, iii. 1200.]
Turistas conhecem esta Cabana Real: Os "Três Quartos de Friedrich nisto;
um deles uma Biblioteca; em outro, um pequeno Nicho com um ferro
Cama" (ferro, sem cortinas,; CHAPÉU amolecido velho o habitual real
nightcap)--completamente um soldado lodging:--todos este silêncio estava
como fez. Cheerfully que olha para baixo em seus jardim-terraços, degraus,,
Estátuas gregas, e contra o livre sky:--talvez nós podemos visitar isto