Capítulo 20
perfeição, com que esplendor de recompensa. Ai, e o feito feito
era, para um das festas, assim unspeakably desprezível!
Voltaire que inspeciona Vida pensativamente, escovas os fios soando;
e zumbe a ele, os olhos de carbúnculo que quase levam neles,
algo de molhado:--
"MON Henri Quatre o ET MA Zaire,
ET MON AMERICAIN Alzire,
NE M'ONT VALU JAMAIS ONU SEUL CONSIDERAÇÃO DU ROI;
J'AVAIS MILLE ENNEMIS AVEC TRÊS PEU DE GLOIRE:
LES HONNEURS ET LES BIENS PLEUVENT ENFIN SUR MOI
VERTA DE LA FOIRE PARA FARSA DE ONU."
["Meu HENRI QUATRE, meu ZAIRE, meu ALZIRE [trabalhos altos muito muitos],
nunca poderia me comprar um único relance do Rei; Eu tive
multidões de inimigos, e muito pequenas fame:--honras e riquezas
chuva em mim, afinal, para uma Farsa da Feira" (< itálico > OEuvres,
ii. 151).
A "Farsa" (o qual por nenhum meios SE CHAMOU tal) era PRINCESSE DE
NAVARRE (< itálico > OEuvres, < itálico de fim > lxxiii. 251): primeiro agiu
23d fevereiro, 1745, Dia do Casamento. Gentlemanship do
Câmara logo após (o qual Voltaire, através de permissão, vendido, brevemente
depois de, para 2,500 libras, com títulos retidos), e compromisso como
Historiographer Royal. Dauphiness pobre não viveu muito tempo; Louis
XVI.'Mãe de s foi uma SEGUNDA Esposa, a Filha de Majestade de saxônio-polonês.]
Sim, meu amigo; é um asno considerável, este mundo,; por nenhum meios
o Perfeitamente Modo pôs ao topo disto (como a pessoa poderia desejar), e
o Perfeitamente Tolo ao fundo. Testemunha--não, Psique de testemunha
O próprio Pompadour, não é ela um emblema! Leve sua sorte sem
crítica; sorte bom e ruim visita tudo.
2. E ENTROU NA ACADEMIA ANO QUE VEM, POR CONSEGUINTE. Em 1746, o
Academia isto, Pompadour favorecendo, é feita disposto; Voltaire vê
ele entre os Quarenta: alma, naquele lado também, seja à vontade, e
não tenha fome nem tenha sede mais. [9 de "maio de 1746, o Voltaire é
recebido na Academia; e faz um Discurso muito bom" (BARBIER,