Capítulo 13
uma escuna antiga.
"Ahoy de escuna!" ele gritou, quando um homem choque-encabeçado de meio incerto
idade cutucou a cabeça dele para cima por uma escotilha, e respondeu: "Ahoy você,
e vê como você gosta." Isto estava desencorajando, mas não para um membro de
a lei. Coristine meio afastado o largo dele desperte, e disse: "Eu tenho o
prazer de enviar para o capitão do navio _Susan Thomas_", o nome,
ele tinha visto pintado em cartas de ouro na popa.
"Não adzackly", respondeu o choque encabeçou o marinheiro, muito molificou; "ele é
meu companheiro, e ele estará junto assim que ele seja composto o pacote dele. Eu sou
waitin' para ele velejar esta escuna de yere."
"Onde o _Susan Thomas_ está rumo a?"
"Para Kempenfeldt Bay, leastways Barrie."
"Podido você leva um par de passageiros, pagará corretamente,
a passagem deles/delas?"
"Dassent; é agin a lei; não mas o que eu gostaria de ter yer, fer seu
solitário, tempos. Aqui vem o hisself de homem velho; o tente."
Um homem grisalho robusto de entre cinqüenta e sessenta veio, enquanto caminhando junto o
cais, com o pacote dele em cima do ombro dele, e Coristine o tentou. O
Capitão era um homem de poucos formula, assim, quando a situação foi explicada, ele
observado: "Lei não permite barcos de frete para levar dinheiro fora passageiros,
mas lei não diz quantas mãos tenho eu para ter, nem o que eu sou pagar 'em
ou não pagar 'em. Se você e seu amigo querem transportar para a viagem para
Barrie, você se apressaria melhor, porque nós vamos começar imediatamente."
Coristine estava cheio com o entusiasmo mais selvagem. Ele colidiu atrás para o
hotel, a barra de qual estava coberto com mapas e guia-livros velhos,
em parte a propriedade de Wilkinson, em parte de meu anfitrião que era lazily
o ajudando a dispor uma rota. "Se apresse, pressa!" chorado o entusiasmado
advogado, como ele varreu os mapas no mochila aberta do amigo dele. Então ele
"hurroo gritado!" e cantou:--
Para o navio, está pronto, e o vento é justo,