Capítulo 34

também rapidamente mova eles;  enxameando gostam de bees;--trazer
a Cavalaria forrageando deles/delas, "Nenhum tempo mudar sua jaqueta para um casaco:"
enfileire, dobrar-rápido! Browne é em que ala direitista seu:
"Traga a asa esquerda mais perto", sugestiona Browne;  "cavalaria é
inútil lá, a menos que eles tivessem hipogrifos!"--e (novamente Browne
sugerindo) os austríacos fazem uma mudança na posição do deles/delas
ala direitista, cavalo e pé:  mudança que é de vital
importância, entretanto unnoted em muitas Narrativas desta Batalha.
Isto é, vendo o que os prussianos pretendem, eles roda o direito deles/delas
asa (diga o último furlong ou dois da Linha longa deles/delas de Batalha)
meio redondo corrigir;  de forma que o último furlong ou dois postos a
ângulos de direito ("EN POTENCE", forca-modo, ou joiner's-quadrado-modo
para o resto); e, em deste modo, faça dianteiro ao prussiano
onslaught,--frente agora, não flanco, como são os prussianos
se antecipando. Esta é uma roda importante para corrigir, e formação em
maneira de joiner's-quadrado;  e envolve nenhum fim de wheeling interior,
marchando e desdobrando;  quais austríacos não podem administrar com prussiano
velocidade. "Prontamente com isto, aqui sobre Sterbohol pelo menos, meus homens!
Para aqui os prussianos estão dentro de vento de nós!" desejos Browne. E
aqui straightway que o furacão foge.

Winterfeld, o furgão da infantaria de Schwerin (Schwerin é próprio
arregimente, e alguns outros, com ele), está escarranchando rapidamente em
Sterbohol;  Winterfeld pega isto antes de Browne pudesse. Mas se aproxima por,
atrás daquele poste importante, na Colina Simples (BERG ou "Montanha,"
nada como tão alto como Montanha de Constituição), é canhão-
baterias de qualidade voraz;  que despertam em Winterfeld, como ele
pressas fora dobrar-rápido nos austríacos avançando;  e é fatal
para a tentativa de Winterfeld, e quase para o próprio Winterfeld.
Winterfeld, fortemente feridos, penetrou desmaie do cavalo dele;
e despertando novamente em uma piscina de sangue, ache os homens dele tudo fora,