Capítulo 48
cem passos da Linha do Inimigo, quando eu tive o infortúnio, a
a cabeça de Regimento Schwerin, ser ferido, e, desmaiando fora
(VOR TOD), caia de meu cavalo ao chão. Despertando depois de alguns
atas, e ensinando minha cabeça para olhar aproximadamente, eu não achei ninguém de nosso
pessoas agora aqui ao lado de ou me arredonda; mas tudo já estavam atrás, em
inundação cheia de retirada (HOCH ANSCHLAGEN). Os Granadeiros do Inimigo
era talvez oitenta passos de mim; mas tinha parado, e não teve o
confiança para nos seguir. Eu lutei a meus pés, tão rápido quanto, para
fraqueza, eu pude possivelmente; e se levantou nossa massa confusa
[CONFUSEN lugar KLUMPEN,--exato onde?]: mas não pôde, por
solicitações ou através de ameaças, persuada um único homem deles para virar o seu
enfrente no Inimigo, muito menos para parar e tentar novamente.
"Neste embaraço o Feldmarschall falecido me achou, e
notou que o sangue era corrente fluxo-sábio de meu pescoço. Como eu
era a pé, e nenhum de minhas pessoas agora próximo, ele lançou me dê o seu
cavalo conduzido que ele ainda teve [e me enviou casa para cirurgia?
Winterfeld, handsomely que se apaga quando nenhum bem mais longo para
qualquer coisa, pressas em para a Catástrofe, nos deixando adivinhar isso
ele não era uma olho-testemunha farther]--lançou me dê o cavalo conduzido
o qual ele ainda teve; E [como se isso tivesse acontecido diretamente depois,
o qual seguramente não fez? E] arrebatado a bandeira de Capitão Rohr,
que tinha levado isto faça o Bursche virar, e montou adiante com
isto.' Mas antes de ele pudesse ter sucesso na tentativa, isto,
homem excelente, quase por um minuto, seja batido com cinco caso-tiro
bolas, e caiu morto no chão; como também o von de Ajudante valente dele
Platen estava tão ferido que ele morreu dia que vem.
"Durante esta confusão e repulsa por qual, como já mencionou,
o Inimigo não teve o coração para ganhar, não só foi nossa Segunda Linha
venha, mas esses do Primeiro, que não tinha sofrido, foi