Capítulo 81

Olhando o em direção ao norte tudo estes 90,000; a esquerda deles/delas bastante
para o sul de Ponte de Frankfurt em cima da qual o Friedrich provavelmente vai
chegue. Leftward, um pouco para traseiro, eles têm pontes do deles/delas
próprio;  deva qualquer coisa sinistro aconteça;  três pontes nas quais conduzem
aquela Ilha de Oder, e o Wagenburg russo lá.

10 de agosto, Finck, pontual a tempo, chega no bairro
de Reitwein (que é uns dez milhas abaixo fluxo de Lebus, de
Frankfurt talvez quinze); Friedrich, o mesmo dia, está lá
antes dele;  ansioso completar as Pontes, e adquire a negócio.
Uma Ponte é de pontoons;  um de "Oder-barcos flutuou para cima de
Custrin." Não são começadas pontes até anoitecer, para que não olhos são
no estrangeiro;  está pronto no mínimo de tempo. E assim, durante o mesmo
noite dos 10º, toda a Infantaria, com as artilharias deles/delas e
batalha-mobílias, verta em cima de em duas colunas;  a Cavalaria, ao
ponto devido de tempo, montando à direita por um vau modo curto. E a
quatro, no cinza da manhã de agosto (sábado, 11º agosto,,
1759), todas as pessoas e coisas se acham corretamente por;
enfileirado lá, nesses "Pasto-chãos estéreis, muito-encomendados de
Goritz" ou de OEtscher;  pretendendo para Kunersdorf;  pronto para
desdobrando lá em ordem de batalha. Eles partem o pesado deles/delas
bagagem a Goritz, Wunsch para vigiar as Pontes e isto;  e, em
condição sucinta, é todo a caminho. A um pela tarde nós
é adquiriu a Leissow e Bischofsee;  hamlets inferior (como o resto tudo
é), não sobre duas milhas de Kunersdorf. O dia de agosto é
sem vento, brilhante, abafador;  o homem e cavalo estão cansados com os trabalhos,
e com o desejo de sono:  nós decidimos acampar aqui, e descansa em
a superfície inferior, urze ou tudo que que é, até para-amanhã.

Finck é Vanguarda, à frente modo curto, e com o dele partiu em um pouco de
lago ou pântano;  o Exército está em duas linhas, com seu direito em Leissow,,
e tem a Cavalaria no tipo de madeira que há criar.