Capítulo 9

tudo foram;  como podem bem eles. Para mim nada é tão maravilhoso como
O Orçamento de Friedrich durante esta Guerra.  Um dia que será cuidadosamente
investigado, elucidou e fez concebível e certo para
gênero humano:  mas que como ainda está longe de ser o caso. Nós caminhamos aproximadamente
nisto com surpresa;  quase, era isto possível, com
incredulidade. Despesa neste lado, trabalho feito nisso:
natureza humana, natureza humana especialmente britânica, recusa conceber
isto. Nunca neste mundo, antes de ou desde então, era o igual.
O Friedrich milagres na Guerra são grandes;  mas esses em Finanças são
quase maior. Deixe bethink de Dryasdust ele;  e cinge o frouxo dele
lombos para este Empreendimento;  que é mesmo behooveful nestes
Tempos Californianos!"--

O Segredo geral de Frugalidade prussiana, eu temo, está perdido do
mundo. E como um Exército de cerca de 200,000, em campo e guarnição,,
poderia ser mantido a pé, e em alguma habilidade para defrontar combinada
Europa, em aproximadamente Três Milhões Esterlino anualmente (" 25 milhões
Libras de THALERS"=3,150,000 que são o Guerra-orçamento fixo desses
anos), restos para nós enough;--mournfully inconcebível milagroso,
como seja;  e já crescendo mais assim nas Pepita-gerações que
agora corrida. Enquanto isso, aqui são que sugestões eu poderia achar, no
Origens daquela Soma modesta que também é uma maravilha:  [Preuss, ii.
388-392;  Stenzel, v. 137-141.]--

"Os Dinheiros prussianos acumulados, ou 'TESOUROS [dois deles, KLEINE,
SCHATZ, GROSSE SCHATZ que é rigidly economizou em anos de Paz, para
incidência de Guerra], quase sendo corrido fora, lá tinha vindo o inglês
Subsídio:  isto, com a Saxônia, e as rendas de Casa e sobras de
SCHATZ tinha bastado para 1758;  mas já não bastará. Próximo a
Saxônia, o Subsídio inglês (670,000 libras devido a segunda vez
este ano) sempre era o recurso principal de Friedrich:  e no
anos posteriores da Guerra, eu observo, era quase duas vezes a quantia