Capítulo 24

     Para o mundo novo do qual eles o chamam o Príncipe,
     Onde coloca e enfrenta, e tudo, é estranho a ele,
     Com suas características conhecidas e traje familiar
     Deva então, como coro para a cena, o aborde,
     E por tal sério daquele velho e também
     Mundo familiar, o assegure do novo.
     Último na procissão estranha, eu
     Vá antes de um cheio e último desenvolvimento
     Complete o enredo para aquela catástrofe
     Que ele tem que pôr a tudo;  Deus concessão é
     A coroa de Polônia nas sobrancelhas dele!--Escute! escute!--
     Era que a voz dele dentro!--Agora mais alto--Oh,
     Clotaldo, isso que! tão logo começado a rugir!--
     Novamente! sobre a música--Mas betide
     O que pode, até o momento, temos que esconder nós.

     (O Rei de Exeunt e Clotaldo.)

     SEGISMUND (dentro).
     Reprima! Eu abafo com seu perfume! Cesse
     Suas saudações loucas! paz, eu digo
     Begone, ou me deixou ir, antes que eu vou furioso
     Com tudo isso murmúrio, mummery, e clarão,
     Porque eu estou crescendo perigoso--Ar! se aloje! areje!--
     (Ele apressa dentro.  Música cessa.)
     Oh mas economizar o cérebro bobinando de destruição
     Com seu desnorteie sensos!
     (Ele cobre os olhos dele durante algum tempo.)
     O que! E'en agora
     Aquela Babel me deixou para trás, mas meus olhos
     Procurado pela mesma fascinação que--a menos que
     Semelhante também encante--o senso de confederado
     Atesta para palpável:  chãos luminoso-lustrando
     Aquele anel resposta dura atrás para o salto de sapato de selo,
     E atira para cima colunas aéreas mármore-frio,
     Que, como escalam eles, arrombe folha dourada
     E capital, cultive eles abraçam no alto
     Agrupando flor e frutificação em cima de paredes
     Pendurado com tal cortina roxa como o Oeste
     Franjas com tal um ouro;  ou em cima de-deitou
     Com semelhanças sanguíneo-ardendo de homens,
     Cada no dele todos menos ação viva ocupou,
     Ou da parede eles olham de, com olhos de dificuldade,