Vida É um Sonho

Pedro Calderón de la Barca

Capítulo 3

detalhe e probabilidade, tão longo como uma história boa, com forte, correnteza, e
ação pitoresca e situação, era fixo antes deles.




AJA EU




CENA eu--UMA passagem de pedras em cima das quais uma tempestade está rolando fora,

e a colocação de sol:  no primeiro plano, meio-modo abaixo, uma fortaleza.


(Entre primeiro da pedra o mais alto Rosaura, como de dorso do cavalo, em homem,
traje;  e, depois dela, Pífaro.)

     ROSAURA.
     Lá, Fúria quatro-caminhada, explosão,
     Gere bruto, sem a inteligência,
     De bruto, ou declama para emparelhar o pedaço
     De homem--arte satisfez afinal?
     Quem, quando troveja rolo a distância,
     Tow'rd as esferas de fogo suas orelhas
     Picando, e o granito chutando
     Em raio com seu coiceie,
     Entre o tempestade-quebre rochedos
     Quebrando seu cavaleiro desafortunado
     Atrás na tempestade passe?
     Lá então mentira para sofrer fome e morrer,
     Ou acha outro Phaeton
     Furioso-mettled como você;  porque eu,
     Cansado, preocupado, e para-terminado,
     Só abaixará a prova montesa,
     Isso tricota as sobrancelhas dele contra o sol.

     PÍFARO (sobre a mula dele).
     Lá, tu mis-procriado coisa,
     Raio de longo-orelha, tornado de rabo,,
     Grifo-coicear-em hurricano,
     (Eu poderia jurar até que eu quase fosse
     Rouco com Asonante rugindo)
     Quem forsooth porque nosso melhora
     Começaria a chutar e arremessar
     Você em seguida sua mente nobre
     Tenha que provar, e me chute fora atrás,
     Tow'rd o mesmo centro onde
     Gravidade era a maioria inclinado.
     Lá onde você arrumou sua cama
     Nisto mentira;  para, molhado ou seca,
     Deixe o que vai para mim betide você,
     Queimando, soprando, gelando, saudando,;
     Desperdício de escassez você:  passeio de diabo você:
     Tempestade alinhava você lustra e azul:
     (Para Rosaura.)
     Lá! Eu penso em grade perpendicular
     Eu posso segurar meu próprio com você.

     ROS.
     Ah, meu Pífaro bom cujo tubo leal alegre,
Prev   Contents   Next
Hosting Plików Szukam tamtej wiosny - Czerwone Gitary muzyka To co dobre - Kasia Kowalska Romans z Petitem - Hey