Vida É um Sonho

Pedro Calderón de la Barca

Capítulo 5

     Para-noite, se qualquer, com um escuro--ou
     Quase queimado fora depois do consumo de um mês.
     Bem! bem ou doente, a cavalo ou a pé,
     Este é o portão que me deixa na Polônia;
     E, acolhimento arrependido como ela dá um convidado
     Que escreve a própria chegada dele nas pedras dela
     No próprio sangue dele--
     Ainda melhor no dado de limiar pedregoso dela,
     Que ao vivo em unrevenged em Muscovy.

     PÍFARO.
     Oh, isso que uma alma algumas mulheres têm--eu quero dizer
     Alguns homens--

     ROS.
     Oh, Pífaro, Pífaro, como você me, Pífaro, ama,
     O faça perfeito naquela pequena parte,
     Ou tudo irão arruinar!

     PÍFARO.
     Oh, eu vou,
     Por favor Deus nós achamos uns um para experimentar isto.
     Mas, verdadeiramente, vá nem todo um acredita
     Alguma fada tinha nos trocado como nos deitamos nós
     Dois nutrir-criança minúsculos em um berço?

     ROS.
     Bem, seja que como pode, Pífaro, me lembra
     Disso antes de qual talvez eu deveria ter pensado,
     Mas melhor tarde que nunca--Você sabe que eu o amo,
     Como você, conheço eu, me ame, e lealmente
     Tem siga assim longe me em minha aventura selvagem.
     Bem! agora então--tendo visto assim longe me seguro
     Seguro se não completamente som--em cima das pedras
     No país onde minhas mentiras empresariais
     Por que se você não deveria devolver o modo que nós viemos,
     O sinal de fim de alarma de tempestade fora, e, me deixando
     (Que o quererá agora, obrigado entretanto, menos,,
     Agora que nossos cavalos) este lado o cume,
     Ache atrás novamente seu modo para querida casa velha;
     Enquanto eu--Venha, venha!--
     O que, lamentando meu companheiro pobre?

     PÍFARO.
     O deixe aqui
     Só--minha Senhora--Deus! Eu quero dizer meu Deus--
     Em um país estranho--entre selvagens--
     Oh, agora eu sei--você seria liberte de mim
     Para medo minha fala tropeçando--

     ROS.
     Oh, não, não, não!--
     Eu o quero comigo para mil causas
Prev   Contents   Next
broń suplementy język niemiecki Fotografia Ślubna Bielizna erotyczna