Capítulo 50

     Não sabendo o que nós fizemos;  mas muito envergonhado
     Não se desfazer o que nós tínhamos feito.

     CAPT.
     Não importa, nem através de mãos de whosesoever,
     Contanto terminado. Venha;  nós o produziremos
     Fora daquela escuridão pedregosa aqui no estrangeiro,
     Onde areja e sol dispersará mais cedo
     A fumaça sonolenta com a qual eles têm drugg ele.

     (Eles entram na torre, e por isso tira fora Segismund adormecido um
     paleta, e o fixou no meio da fase.)

     CAPT.
     Ainda, ainda tão morto adormecido, o mesmo barulho
     E movimento que nós fazemos o levando
     Movimentos não uma folha em toda a árvore viva.

     SOLDADOS.
     Se vivendo--Mas se por algum sopro dentro
     Para sempre e irrevocably caíram
     Pelo que golpeia mais profundamente à raiz que durma?
     --Ele está morto! Ele está morto! Eles o tem matam--
     --Nenhum--ele respira--
     E o coração bate--e agora ele respira novamente
     Profundamente, como um sobre tremer fora
     A carga de sono.

     CAPT.
     Venha, nos deixe tudo ajoelhe em volta,
     E com uma explosão de instrumentos bélicos,
     E aclamação de todos os corações leais,
     Desperte e o restabeleça ao direito real dele,
     De qual nenhuma injustiça real o dirigirá mais.

     (Todos eles ajoelham a cama dele em volta:  trompetes, tambores, etc.)

     SOLDADOS.
     --Segismund! Segismund! Príncipe Segismund!
     --Rei Segismund! Abaixo com Basílio!
     --Abaixo com Astolfo! Segismund nosso Rei! etc.
     --Ele fita de modo selvagem em nós. Ele não pode falar.
     --Eu disse assim--driv'n ele furioso.
     --Fale com ele, Capitão.

     CAPITÃO.
     Oh Segismund Real, nosso Príncipe e Rei,
     Olhe em nós--nos escute--nos responda,
     Sua tropa fiel e assuntos, agora,
     Sobre você ajoelhando, mas em chamas subir
     E parte uma passagem por seus inimigos,
     Até que nós o sentamos em seu trono legal.
     Para entretanto seu pai, Rei o Basílio,