Vida É um Sonho

Pedro Calderón de la Barca

Capítulo 54


     (Entre em Rosaura)

     ROSAURA.
     Onde é--mas onde eu preciso nenhum adicional pergunte
     Onde a presença majestosa, tudo em braços,,
     Mutely proclama e se vindica.

     PÍFARO.
     Meu Senhora-senhor de bem--

     ROS.
     Meu próprio Pífaro bom,
     Mantenha a meu lado--e silêncio!--Oh, meu Deus,
     Durante a terceira vez me veja aqui onde primeiro
     Você me, por um misadventure feliz, viu
     Perdendo meu próprio modo aqui descobrir isto
     Para você seguir com estes homens leais,
     Somando o momento de minha pequena causa
     Para seu;  o qual, tanto mais poderoso como é,
     Por umas corridas de chance estranhas de mãos dadas com meu;
     O mesmo inimigo que agora finge seu direito,
     Retendo o meu--que, de si mesmo só,
     Eu sei o sangue real que corre em você
     Vindicaria, embora seu próprio:
     O direito de inocência ferida;  e, mais,
     Despeito deste traje hermafrodita, uma mulher,;
     E de uma ação nobre não nomearei eu
     Cultive eu, que trouxe isto, recobrou a vergonha.
     Quem o Duque Astolfo, Príncipe de Muscovy,,
     Com todos os votos solenes de matrimônio ganhados,
     E teria se casado, como acredito eu,
     Não tido o grito de Polônia para um Príncipe
     O chame de Muscovy unir o prêmio
     De Polônia com os olhos do Estrella justo.
     Eu, o seguindo mais perto, como você vi,
     Seja lançado nestes pedras;  preso por
     Clotaldo:  quem, para uma dívida velha de amor,
     Ele deve minha família, com tudo seu possa
     Servido, e tinha me servido mais adiante, cultive minha causa
     Colida com o dever dele ao soberano dele,
     O qual, como se tornou um assunto leal, senhor,,
     (E nunca o soberano teve um loyaller,)
     Ainda sido o primeiro dele. Ele me levou Cortejar,
     Onde, durante a segunda vez, eu cruzei seu caminho;
     Onde, como eu assisto minha oportunidade,
     Repentinamente sem dinheiro esta paixão pública fora;
     O qual, se afogando privado em injustiça pública,,
Prev   Contents   Next
Pragnienie milionów - Hurt informacje bydgoszcz Jedna z tych kobiet - Justyna Steczkowska katakumby Katalog Seofriendy