Vida É um Sonho

Pedro Calderón de la Barca

Capítulo 58

     Quando morte tem stopt os lábios dele, a ferida por qual
     A alma dele saiu, ainda com sua língua sangrenta,
     Orando como vão nossa luta contra destino!

     (Vozes dentro).
     Depois deles! Depois deles! Deste modo! Deste modo!
     O dia é nosso--Abaixo com Basílio, etc.

     AST.
     Voe, senhor--

     REI.
     E escravo-como vôo não fora-passeio
     O destino que melhor como um Rei se conforma!

     (Entre em Segismund, Rosaura, Soldados, etc.)

     SEG.
     Onde o Rei está?

     REI (se prostrando).
     Veja him,--por este recente
     Antecipação de destino de resistless,
     Assim debaixo de seus pés a coroa dourada dele,
     E a cabeça branca que usa isto, enquanto colocando,
     A resistência aficionada dele espera expiar.

     SEG.
     Os príncipes e guerreiros de Polônia--você
     Aquele olhar fixo nesta visão antinatural espantado,
     Escute um que, Céu-inspirado fazer
     Isso que em sua previsão de Céu de sabedoria secreta,
     Por aquele mesmo Céu instruído profeta-sábio
     Justificar o presente no passado.
     Isso que no volume de safira dos céus
     É escrito pelo próprio dedo de Deus não engana nenhum,
     Menos ele de quem vão e olhos de misinstructed,
     Eles escarnecem com misinterpretation,
     Ou quem, equivocando o que ele leu justamente,,
     Comentário doente faz, ou desvia
     Pensando evitar ou contrariar isto. Que fez
     A sabedoria desta cabeça venerável;
     Quem, bem provido com a chave secreta,
     Àquele alfabeto de ouro, ele me fez,
     Ele, eu digo, o selvagem que ele dianteiro-leu
     Destino deveria ser carregado de alguma maneira com;  nipp o crescimento
     De natureza melhor em constrangimento e indolência,
     Que só traz para agüentar a semente erradamente de
     E vira o fluxo a fúria cujo fora-estouro
     Tinha mantido o uncoerced de canal legal dele,
     E fertilizou a terra ele fluxo ao longo de.
     Então goste a algum duellist de unskilful,
Prev   Contents   Next
kadencja5 Przysiadło słonko - Golec uOrkiestra Nie zgubić marzeń - Ira Smak słów Jedna z tych kobiet - Justyna Steczkowska