Vida É um Sonho

Pedro Calderón de la Barca

Capítulo 6

     Para qual isso não é como nada--eu
     Mais hábil deixar o segredo fora mim
     Sem sua ajuda nada--Venha, venha, se anime!
     E se você canta novamente, 'Venha prosperidade, venha aflição,'
     Deixe ser isso;  porque nós nunca separaremos
     Até que você faz o sinal.

     PÍFARO.
     'Tis uma pechincha.

     ROS.
     Agora começar, então. 'Siga, me siga,
     'Você duendes de fada que são.'

     PÍFARO.
     Sim, e vai em--
     Algo de 'escuridão seguinte como um sonho,'
     Para isso nós somos depois.

     ROS.
     Não, depois do sol;
     Tentando pegar seguram das saias brilhando dele
     Aquele declive na montanha como vai ele.

     PÍFARO.
     Ah, ele se é pegando passado--como você falou
     Ele ouviu o que você estava dizendo, e--só assim--
     Como algum água-pássaro assustado,
     Como nós dizemos em meu país, _dove_ debaixo de.

     ROS.
     Bem, nós o temos que seguir como melhor nós podemos.
     Polônia não é nenhum grande país, e, como ricos
     Nos homens e meios, vá mas poucos acres sobressalente
     Mentir em baixo das montanhas de barreira dela descobrem.
     Nós não podemos, eu acredito, seja muito distante
     De gênero humano ou as habitações deles/delas.

     PÍFARO.
     Envie assim!
     E bem proveu para homem, mulher, e besta.
     Não, não para besta. Ah, mas meu coração começa
     Ansiar por ela--

     ROS.
     Mantenha fim, e mantenha seus pés
     Do servir como seus fizeram.

     PÍFARO.
     Como para bestas,
     Se por falta de outro entretenimento,
     Nós deveríamos lhes proporcionar nós mesmos comer--
     Ursos, leões, lobos,--

     ROS.
     Oh, nunca medo.

     PÍFARO.
     Ou então,
     Falta de outras bestas, homens mais bestiais,,
     Canibais, Anthropophagi, poloneses nus,
     Que nunca conheceu um alfaiate mas através de gosto.

     ROS.
     Olhe, olhar! A menos que meu misconceive caprichoso
     Com crepúsculo--abaixo entre as pedras lá, Pífaro--
Prev   Contents   Next
Dajesz mi siłę - Ira Manewry szczęścia - Happysad Nie jestem sobą - Elektryczne Gitary private krankenversicherung Wagony łez - Edyta Gepperd