Capítulo 7

     Alguma habitação humana, seguramente,--
     Ou pensa o mas uma pedra rasgadas das pedras
     Em alguma convulsão como para-dia, e poleiro
     Quaintly entre eles em escarnecer-alvenaria?

     PÍFARO.
     Provável que, eu duvido.

     ROS.
     Não, nenhum--para olhar!
     Um quadrado de escuridão que abre nisto--

     PÍFARO.
     Oh, eu não faço meio como tais aberturas!--

     ROS.
     Como o tear
     De noite da qual ela gira a escuridão exterior dela--

     PÍFARO.
     Domine, Senhora, peça o antepassado esta veia trágica
     Em tal um tempo e lugar--

     ROS.
     E agora novamente
     Dentro daquele quadrado de escuridão, olhar! uma luz
     Isso sente seu modo com pulso vacilante,
     Como fazemos nós, pela escuridão que dirige
     Enegrecer em além de noite mais fundo.

     PÍFARO.
     Em qual pôde nós seguimos o exemplo daquela luz,
     Como poder algum Bardolph inglês com o nariz dele,
     Nós poderíamos desafiar o pôr-do-sol--Escute, uma cadeia!

     ROS.
     E agora um abajur, um abajur! E agora a mão
     Isso leva isto.

     PÍFARO.
     Oh, Deus! aquela cadeia terrível!

     ROS.
     E agora o portador do abajur;  realmente
     Tão estranho quanto qualquer em conto árabe,
     Tão gigantesco-como, e terrível, e principal,
     Despeito da pele ele é wrapt dentro.

     PÍFARO.
     Por que, 'tis o próprio dele:
     Oh, 'tis algum homem selvagem dos bosques;  Eu ouvi
     Eles constroem e levam tochas--

     ROS.
     Nunca Macaco
     Agüente tal uma sobrancelha antes dos céus como isso--
     Encadeie como você também diga!--

     PÍFARO.
     Oh, aquela cadeia terrível!

     ROS.
     E agora ele fixa o abajur abaixo pelo lado dele,
     E com um aperto de mão no cabelo enroscado dele
     E com um suspiro como se o coração dele quebrasse--

     (Durante este Segismund entrou da fortaleza, com um
          tocha.)

     SEGISMUND.
     Mais uma vez a tempestade tem rugido isto fora,