Capítulo 27
um escritório no Tribunal; e quando a casa do Dauphiness era
formado, Senhora Campan foi designado o leitor dela, e recebeu de Marie
Antoinette uma bondade consistente e confiança para qual por ela leal
conserte ela foi intitulada completamente. Senhora a inteligência de Campan e
vivacidade a fez muito mais simpatizante para uma princesa jovem, homossexual e
afetuoso em disposição, e criou na simplicidade de um alemão
Corteje, que a senhora dela de honour, o de de Comtesse Noailles. Isto
senhora respeitável de que foi colocada perto dela como ministro das leis
etiqueta, em vez de aliviar o peso deles/delas, fez o jugo deles/delas
intolerável a ela.
"De de senhora Noailles", diz Campan para Senhora, "abundou em virtudes. O dela
devoção, caridade, e moralidades impecáveis a fizeram merecedor de elogio;
mas etiqueta era a ela um tipo de atmosfera; ao mais leve
distúrbio da ordem consagrada, a pessoa teria pensado o
princípios de vida abandonariam a armação dela.
"Um dia que eu lancei sem querer para esta senhora pobre em uma agonia terrível. O
Rainha estava recebendo eu há pouco não conheço whom,--algumas pessoas apresentadas, eu,
acredite; a senhora de honour, o tirewoman da Rainha, e as senhoras do
bedchamber, estava atrás da Rainha. Eu estava próximo o trono, com os dois,
mulheres em dever. Tudo estavam right,--a menos mim pensado assim. De repente eu
percebido os olhos de de de Senhora que Noailles fixou em mina. Ela fez um sinal
com a cabeça dela, e então elevou as sobrancelhas dela ao topo da testa dela,
os abaixado, os elevou novamente, então começou a fazer pouco assina com ela
mão. De tudo isso a pantomima, eu poderia perceber facilmente que algo era
não como deveria ser; e como eu olhei aproximadamente em todos os lados descobrir isso que
era, a agitação da Condessa continuou aumentando. A Rainha que
percebido tudo isso, olhou para mim com um sorriso; Eu achei pretende se aproximar
a Majestade dela que disse a mim em um sussurro 'Abaixe seu lappets, ou o