Capítulo 45

la Ferte, comptroller da bolsa particular da Rainha a que estava muito ferida,
ouvindo a Majestade Imperial dele, depois de não expressar amavelmente o pesar dele a,
estando presente durante o desempenho italiano, diga a Clairval, "Seu jovem
Rainha é muito vertiginosa;  mas, afortunadamente, você Frenchmen não têm nenhuma grande objeção
para isso."

Eu estava com meu sogro em um dos apartamentos da Rainha quando o
Imperador veio esperar lá por ela, e, sabendo que M. Campan era
bibliotecário, ele conversou com ele sobre tal reserva como seria claro que
ache na biblioteca da Rainha.  Depois de falar de nosso a maioria celebrou
autores, ele disse casualmente, não há nenhum trabalho indubitavelmente em finanças ou em
administração aqui?"

Estas palavras foram seguidas pela opinião dele em tudo aquilo tinha sido escrito em
esses tópicos, e os sistemas diferentes de nossos dois ministros famosos, Suje
e Colbert;  em erros que estavam diariamente comprometido na França, em pontos,
essencial à prosperidade do Império;  e na reforma ele
atacaria Viena.  M. Campan segurando pelo botão, ele gastou mais que
uma hora, falando veementemente, e sem a reserva mais leve, sobre o
Governo francês.  Meu sogro e eu mantivemos profundo
silencie, como muito de surpresa como de respeito;  e quando nós estávamos sós
nós concordamos em não falar desta entrevista.

O Imperador estava apaixonado por descrever os Tribunais italianos que ele tinha visitado.
As disputas ciumentas entre o Rei e Rainha de Nápoles o divertiram
altamente;  ele descreveu à vida a maneira e fala daquele soberano,
e a simplicidade com que ele ia e solicitava o primeiro
chamberlain para obter permissão para voltar à cama nupcial, quando o
Rainha brava tinha o banido disto.  O tempo que ele foi feito esperar
para esta reconciliação foi calculado entre a Rainha e ela
chamberlain, e sempre proporcionou à gravidade da ofensa.  Ele
várias histórias muito divertidas também relacionadas relativo ao Tribunal de Parma,
de qual ele falou sem pequeno desprezo.  Se o do qual este Príncipe disse