Capítulo 60

que que que ele deve a chance,--o nome de cavalheiro.

Eu conheço seu filho, e eu sei o que faz o soldado;  e este dobro
conhecimento me convence que seu filho não tem a disposição de um guerreiro,
e que ele também está cheio do nascimento dele se ir uma esperança seu pelo país
já fazendo isto qualquer serviço importante.

O que de você será tido pena para, senhora, é, que seu filho não é ajustado qualquer um
para oficial, estadista ou um padre;  em uma palavra, que ele não é nada
mais que um cavalheiro na aceitação mais estendida da palavra.

Você pode ser grato àquele destino que, recusando talentos para seu
filho, levou se preocupe o pôr em posse de grande riqueza que vai
suficientemente o compense para outras deficiências, e o habilite ao
mesmo tempo para dispensar com qualquer favour de mim.

Eu espero que você será imparcial bastante ver as razões para as quais me incitam
recuse seu pedido.  Pode ser desagradável a você, mas eu considero isto
necessário.  Adeus, senhora.--Seu bem-intencionado sincero, JOSEPH,
LACHSENBURG, 4º agosto, 1787.

A aplicação de outra mãe ansiosa e um pouco cobiçosa era
respondido com ainda mais decisão e ironia:

Para uma Senhora.

SENHORA.--Você sabe minha disposição;  você não é ignorante que a sociedade de
as senhoras são a mim uma mera recreação, e que eu nunca sacrifiquei meu
princípios para o sexo justo.  Eu pago mas pouca atenção para
recomendações, e eu só os levo em conta quando a pessoa
em de quem lado que eu posso ser solicitado possui real mérito.

Dois de seus filhos já estão carregados com favours.  O primogênito, que não é
ainda vinte, é principal de um esquadrão em meu exército, e o mais jovem tem
obtido um canonry em Colônia, do Eleitor, meu irmão.  O que vai
você tem mais?  Vá você tem o primeiro general e o segundo um
bispo?

Em França você pode ver os coronéis em principal-fios, e na Espanha o real
príncipes comandam exércitos igualam às dezoito;  conseqüentemente Príncipe Stahremberg forçou