Capítulo 9
bastante para vir casa à mãe respeitável dela em que tinha levado particularmente
ela o ao cuidado da educação dela.
A Rainha falou incessantemente das qualidades que ela admirou em Louis
XVI., e alegremente atribuiu a ela o favourable mais leve mudam dentro
a maneira dele; talvez ela exibiu unreservedly também a alegria que ela sentia, e
a parte que ela destinou na melhoria. Um dia Louis XVI. saudado
as senhoras dela com mais bondade que habitual, e o laughingly de Rainha disseram
eles, "Agora confesse, senhoras que para um ensinaram tão mal como uma criança, o
Rei o saudou com graça muito boa!"
A Rainha odiou de de M. La Vauguyon; ela o acusou só desses pontos
nos hábitos, e até mesmo os sentimentos, do Rei que a feriu. Um
anterior primeiro a mulher do bedchamber para Rainha Maria Leczinska teve
continuado em escritório perto da Rainha jovem. Ela era um dessas pessoas que
é afortunado bastante gastar as vidas deles/delas no serviço de reis sem
conhecendo qualquer coisa o que está passando em Tribunal. Ela era um grande devoto;
o Abbe Grisel, um ex-jesuíta, era o diretor dela. Sendo rico dela
poupanças e uma renda de 50,000 fígados, ela manteve uma mesa muito boa; nela
apartamento, ao Commun Principal, as pessoas mais distintas que ainda
aderido freqüentemente à ordem de Jesuítas ajuntou. O de de Duc La Vauguyon
era íntimo com ela; as cadeiras deles/delas ao des de Eglise foram colocados Reollets
perto de um ao outro; a massa alta e a vésperas eles cantaram a "Gloria dentro
Excelsis" e o "Magnificat" junto; e a virgem piedosa, vendo dentro,
ele único do eleito de Deus, pouco o imaginou ser o inimigo declarado
de uma Princesa quem ela serviu e venerou. No dia da morte dele correu ela
em lágrimas relacionar com a Rainha a devoção, humildade, e arrependimento do
por último momentos do de de Duc La Vauguyon. Ele tinha chamado as pessoas dele
junto, ela disse, perguntar o perdão deles/delas. "Para isso que?" respondido a Rainha,
nitidamente; "ele colocou e se aposentou todos seus criados; era do