Capítulo 23

Majestade determinou para julgar para ele de um trabalho que tanto passou a limpo
atenção pública, e me desejou perguntar para M. Le Noir, tenente de polícia,,
para o manuscrito do de de Mariage" o Figaro."  Uma manhã eu recebi um
note da Rainha que ordena que eu estivesse com ela às três horas, e não
vir sem ter jantado, porque ela deveria me deter algum tempo.  Quando eu
adquirido ao armário interno da Rainha eu a achei só com o Rei;  uma cadeira
e uma mesa pequena esteja pronta colocado defronte a eles, e na mesa
ponha um manuscrito enorme em vários livros.  O Rei disse a mim, "Lá,
é a comédia de Beaumarchais;  você tem que ler isto a nós.  Você achará vários
partes problemático por causa das raspaduras e referências.  Eu tenho
já atropele, mas eu desejes para a Rainha que se familiarize com o trabalho.
Você não mencionará esta leitura a qualquer um."

Eu comecei.  O Rei freqüentemente me interrompeu através de elogio ou censura que
sempre era há pouco.  Ele freqüentemente exclamou, "Isso está em gosto ruim;  este homem
continuamente traz o concetti italiano na fase."  Àquele monólogo
de Figaro no qual ele ataca vários pontos de governo, e especialmente
à tirada contra prisões Estatais, se levantou o Rei e disse,
indignantly:

"Isso é detestável;  isso nunca será jogado;  a Bastilha deve ser
destruído antes da licença para agir este jogo pode ser qualquer diferente de um ato
da inconsistência mais perigosa.  Este homem ridiculariza a tudo que
deveria ser respeitado em um governo."

"Não será jogado, então?"  dito a Rainha.

"Não, certamente", Louis XVI respondido.; "você pode confiar nisso."

Ainda constantemente foi informado que o "Figaro" era aproximadamente ser executado;
havia aposta se deitado no assunto até mesmo;  Eu nunca deveria ter posto qualquer
eu, imaginando que eu estava melhor informado sobre a probabilidade que
qualquer pessoa outro;  porém, se eu me tivesse deveria ter sido completamente enganado.
Os protetores de Beaumarchais, sentindo certo que eles teriam sucesso dentro