Capítulo 8

ser comparado ao Tribunal de França;  e que seria necessário, em
ordene para evitar expor uma Princesa francesa a sentimentos de pesar fundo, em
embale ela deveria se casar com um príncipe estrangeiro, a levar do
palácio de Versalhes a sete anos de idade, e a envia imediatamente para
o Tribunal no qual ela era morar;  e que às doze seria muito recente;
para lembranças e comparações arruinaria a felicidade de todo o resto
da vida dela.  A Rainha olhou como longe no destino das irmãs dela
em baixo dela próprio;  e freqüentemente mencionou as mortificações infligidas por
o Tribunal de Espanha na irmã dela, a Rainha de Nápoles, e a necessidade
ela era abaixo de implorar a mediação do Rei de França.

Ela me mostrou várias cartas das que ela tinha recebido da Rainha
Nápoles relativo às diferenças dela com o Tribunal de Madrid com respeito ao
Ministro Acton.  Ela o pensou útil para as pessoas dela, já que ele era
um homem de informação considerável e grande atividade.  Nestes cartas
ela se familiarizou a Majestade dela minuciosamente com a natureza das afrontas ela
tinha recebido, e representou Sr. Acton a ela como um homem quem malevolência
não pôde supor capaz da interessar caso contrário que por seu
serviços.  Ela tinha tido que sofrer as impertinências de um espanhol nomeadas Las
Casas que tinha sido enviado a ela pelo Rei o sogro dela, para
a persuada despedir Sr. Acton do negócio do Estado, e de
a intimidade dela.  Ela reclamou amargamente à Rainha, a irmã dela, do
procedimentos insultantes deste d'affaires de custo quem ela contou, em ordem,
o convencer da natureza dos sentimentos para os quais a prenderam Sr.
Acton, que ela teria retratos e bustos dele executado pelo mais mais
artistas eminentes de Itália, e que ela os enviaria então ao Rei de
Espanha, provar isso nada mais que o desejo para reter um homem de superior,
capacidade tinha a induzido dar nele o favour ele desfrutou.  Estas Las
Casas ousou lhe responder que seria dificuldade inútil;  que o