Capítulo 39

fortunas dela e o filho dela.

No mês de março que segue eu tive uma oportunidade de averiguar o
Os sentimentos de rei com respeito aos esquemas que foram propostos continuamente
para ele por fazer a fuga dele.  Uma noite aproximadamente dez hora Comte
d'Inisdal que foram deputados pela nobreza vieram pedir que eu vou
o veja dentro privado, como ele teve um assunto importante para comunicar a mim. Ele
me falado que nisso muito noturno o Rei seria levado;  que o
seção do Guarda Nacional, aquele dia comandado por d'Aumont de M., era
ganhado em cima de, e isso fixa de cavalos, fornecidos por alguns realistas bons,,
foi colocado em revezamentos a distâncias satisfatórias;  que ele há pouco tinha partido um
número da nobreza ajuntou para a execução deste esquema, e
que tinham lhe enviado a mim que eu posso, pelo médio da Rainha,
obtenha o consentimento positivo do Rei a isto antes da meia-noite;  que o Rei
estava atento do plano deles/delas, mas que a Majestade dele nunca falaria decididamente,
e que era necessário que ele deveria consentir ao empreendimento.  Eu grandemente
d'Inisdal de Comte descontente expressando minha surpresa que a nobreza
no momento da execução de tão importante um projeto deveria enviar
eu, a primeira mulher da Rainha, obter um consentimento que deveria ter sido,
a base de qualquer esquema bem-combinado.  Eu lhe, também, falei que vai
seja impossível para eu ir naquele momento para os apartamentos da Rainha sem
excitando a atenção das pessoas nas antecâmaras;  que o Rei
estava a cartões com a Rainha e a família dele, e que eu nunca quebrei dentro em
a privacidade deles/delas a menos que eu fosse pedido.  Porém, eu somei aquele M. Campan
poderia entrar sem ser chamado;  e se a Conta escolhesse lhe dar o seu
confiança que ele poderia confiar nele.

Meu sogro, a quem d'Inisdal de Comte repetiram o que ele tinha dito a mim,
levado a comissão nele, e foi para os apartamentos da Rainha. O
Rei estava jogando a uíste com a Rainha, Monsieur, e Senhora;  Senhora