Capítulo 46
Eu relacionarei um dos planos de emigração que a Rainha comunicou
para mim, o sucesso de qual parecia infalível. A família real seja
se encontre em uma madeira quatro ligas de Nuvem de St.; algumas pessoas que poderiam ser
completamente confiado era acompanhar o Rei que sempre foi seguido por seu
equerries e páginas; a Rainha era o unir com a filha dela e
Senhora Elisabeth. Estas Princesas, como também a Rainha, teve equerries
e páginas, de de quem fidelidade poderia ser entretida nenhuma dúvida. O Dauphin
igualmente era estar no lugar de encontro com de de Senhora Tourzel; um
berlin grande e um chaise para os criados eram suficientes para o todo
família; o ajudante-de-acampamento teria sido ganho em cima de ou teria sido dominado. O
Rei era deixar uma carta para o Presidente da Assembléia Nacional em
a agência dele a Nuvem de St.. As pessoas no serviço do Rei e Rainha
teria esperado até as nove pela noite sem ansiedade, porque o
família às vezes não devolveu até aquela hora. A carta não pôde ser
remetido para Paris até dez horas ao mais cedo. A Assembléia vai
não então está sentando; o Presidente deve ter sido buscado para ao próprio dele
casa ou em outro lugar; teria sido meia-noite antes da Assembléia pôde
foi chamado e os mensageiros enviaram para ter a família real parado;
mas o posterior teria sido com antecedência seis ou sete horas, como eles
teria começado à distância de seis ligas de Paris; e a este período
travelling ainda não foi impedido na França.
A Rainha aprovou este plano; mas eu não aventurei a interrogar,
e eu igualo pensado se fosse posto em execução na que ela me deixaria
ignorância disto. Uma noite no mês de junho as pessoas do
Castelo, achando o Rei não devolveram antes de nove horas, estava caminhando
sobre os pátios em um estado de grande ansiedade. Eu pensei a família,
teve sido ido, e eu poderia tomar fôlego escassamente entre a confusão de meu bem
desejos, quando eu ouvi o som das carruagens. Eu confessei à Rainha
que eu pensei que ela tinha se partido; ela me falou ela tem que esperar até Senhoras