Capítulo 55

para a Rainha, mas para Senhora Elisabeth que teve comunicações com muitos
indivíduos que levaram em eles fazer planos para a conduta do
Tribunal.  O de de Barão Gilliers e de de M. que Vanoise seja desta descrição;
eles foram para o de de Baronne Mackau onde a Princesa gastou quase tudo
as noites dela.  A Rainha não gostou destas reuniões onde a Senhora
Elisabeth poderia adotar visões em oposição às intenções do Rei ou ela
próprio.

A Rainha deu as audiências freqüentes a de de M. La Fayette.  Um dia, quando ele
estava no armário interno dela, o ajudante-de-acampamento dele que esperou por ele seja
caminhando o grande quarto para cima e para baixo onde as pessoas em freqüência
permanecido.  Algumas mulheres jovens imprudentes eram irrefletidas bastante dizer, com
a intenção de ser escutada por esses oficiais, que era mesmo
alarmando para ver a Rainha só com um rebelde e um brigand.  Eu estava aborrecido
à indiscrição deles/delas, e impôs silêncio neles.  Um deles persistiu
no título "brigand."  Eu lhe falei que de de M. La Fayette bem
merecido o nome de rebelde, mas que o título de líder de uma festa era
dado por história a todo homem que comanda quarenta mil homens, um capital,,
e quarenta ligas de país;  aqueles reis freqüentemente tinham tratado com tal
líderes, e se fosse conveniente à Rainha fazer o mesmo, permaneceu
para nós só estar calado e respeitar as ações dela.  No amanhã o
Rainha, com um ar sério,;  mas com a maior bondade, perguntou isso que eu
tinha dito com respeito a de de M. La Fayette no dia precedendo;  somando que ela
tinha estado seguro eu tinha ordenado as mulheres dela silenciam, porque eles não fizeram
como ele, e que eu tinha levado a parte dele.  Eu repeti o para o qual tinha passado
a Rainha, palavra para palavra.  Ela condescendeu para me falar que eu tinha feito
perfeitamente direito.

Sempre que foi carregado qualquer falso relatório com respeito a mim a ela ela era amável
bastante para me informar deles;  e eles não tiveram nenhum efeito na confiança com