Capítulo 11
assassinos e aumentou o tumulto. Vários oficiais do guarda e o
municipalidade chegou agora, e em meu pai está perguntando o que era a questão, um
oficial jovem respondeu, 'Bem, desde que você saberá, é a cabeça de
De de senhora Lamballe que eles querem mostrar para você.' A estas palavras minha mãe
seja superado com horror; era a única ocasião em qual a firmeza dela
a abandonado. Os oficiais municipais estavam muito bravos com o homem jovem;
mas o Rei, com a bondade habitual dele, o desculpou, enquanto dizendo que era dele
própria falta, desde que ele tinha questionado o oficial. O barulho durou até
cinco horas. Nós aprendemos que as pessoas tinham desejado forçar a porta,
e que os oficiais municipais tinham sido permitidos a só prevenir isto por
pondo um lenço de tricoloured por isto, e permitindo seis dos assassinos
marchar nossa prisão em volta com a cabeça da Princesa, partindo ao
porta o corpo dela no qual eles também teriam arrastado."
Clery não era tão afortunado sobre fuga o espetáculo assustador. Ele teve
abaixado jante com Tison e a esposa dele, empregou como criados dentro o
Templo, e diz: "Nós estávamos dificilmente sentados quando uma cabeça, no fim de um
pike, foi apresentado à janela. A esposa de Tison deu um grande grito; o
assassinos imaginaram eles reconheceram a voz da Rainha, e respondeu por
risada selvagem. Debaixo da idéia que a Majestade dele ainda estava a mesa, eles
colocado o troféu terrível deles/delas onde deve ser visto. Era a cabeça de
o de de Princesse Lamballe; embora sangrando, não foi desfigurado, e
os cabelos claros dela, ainda em cachos, esperaram o pike."
A comprimento retirou a imensa turba que cercou o Templo gradualmente,
"seguir a cabeça do de de Princesa Lamballe para o Palais Royal."
[O pike que agüentou a cabeça era fixo antes da janela do d'Orleans de Duc
como ele ia para o jantar. É dito que ele olhou para esta visão horrenda
sem horror, entrou no jantar-quarto, se sentou mesa, e ajudou
os convidados dele sem dizer uma palavra. O silêncio dele e frieza deixaram isto