Capítulo 21
primeiro o cavalheiro da câmara, e outros grandes oficiais. O
brigada-especialização foi intitulada a um destes lugares; o Rei parou
defronte o assento que deveria ter estado ocupado por aquele oficial e
dito ao comptroller, 'Objeto pegado, monsieur, para hoje à noite, o lugar próximo
minha pessoa dele que o ofendeu, e deixou a expressão de meu
desgosto a esta afronta injusta o satisfaz em vez de qualquer outro
reparação:
"Durante os anos posteriores do reinado de Louis XIV. ele nunca saiu mas
em uma cadeira levada por zeladores, e ele mostrou uma grande consideração para um homem
D'Aigremont nomeado, um desses zeladores que sempre foram na frente e
aberto a porta da cadeira. A preferência mais leve mostrada por
soberanos, até mesmo para o pior dos criados deles/delas, nunca não excitam
observação.
[As pessoas do muito primeiro grau não fez desdém para descer ao nível de
D'Aigremont. "Lauzun", disse o d'Orleans de Duchesse nas "Memórias dela,"
"às vezes afeta estupidez para mostrar para pessoas o próprio deles/delas com
impunidade, porque ele é muito malicioso. Para fazer o Marechal de Caçoador
sinta a impropriedade da familiaridade dele com pessoas do tipo comum, ele,
convocado, no desenho-quarto a Marly, 'Marechal, me dê um beliscão de
rapé; alguns de seu melhor, como você ocupe pela manhã com Monsieur
d'Aigremont, o presidente.'"--NOTE PELO EDITOR.]
O Rei tinha feito algo para a numerosa família deste homem, e freqüentemente
falado com ele. Um abbe que pertence ao pensamento de capela próprio para pedido
D'Aigremont para apresentar um comemorativo ao Rei no qual ele pediu o seu
Majestade para lhe conceder um benefício. Louis XIV. não aprove do
liberdade assim levada pelo presidente dele, e disse a ele, em um tom muito bravo,,
'D'Aigremont, você foi feito fazer um ato muito impróprio, e eu sou
seguramente deve haver simony no caso.'--'Não, Majestade, não há o menos
cerimônia no caso, eu o asseguro', respondeu para o homem pobre, em grande