Capítulo 28
Condessa expirará.' Tudo isso alvoroço surgiu de dois alfinetes azarados que
firmado para cima meu lappets, ainda a etiqueta de fantasia disse 'Lappets
pendurando abaixo.'"
O desprezo dela das vaidades de etiqueta se tornou o pretexto para o primeiro
levelled de repreensões à Rainha. Que comportamento impróprio poderia não ser dreaded
de uma princesa que poderia sair absolutamente sem um arco! e quem, em
os salões de Trianon, em vez de discutir os direitos importantes para,
cadeiras e tamboretes, bom-naturedly convidou todo o mundo ser sentado.
[O M. de Fresne Forget, sendo um dia em companhia com o Rainha Marguerite,,
lhe falado ele estava surpreso como os homens e mulheres com tal grande ruffs puderam
coma sopa sem os deteriorar; e ainda mais como as senhoras poderiam ser
galã com o grande fardingales deles/delas. A Rainha não fez nenhuma resposta a isso
tempo, mas alguns dias depois de, estando usando um ruff muito grande, e alguns 'bouili'
para comer, ela ordenou uma colher muito longa a ser trazida, e a comeu 'bouili'
com isto, sem sujar o ruff dela. Em qual, se enviando a M.
de Fresne, ela disse, enquanto rindo, "Lá agora, você vê, com um pequeno
ingenuidade a pessoa pode administrar qualquer coisa."--"Sim, fé, senhora", disse o bem
tripule, "até onde cumprimentos a sopa eu estou satisfeito."--A "Coleção de LAPLACE,"
vol. ii., pág. 350.]
A festa anti-austríaca, descontente e vingativo, se tornou as espiãs em
a conduta dela, exagerou os erros mais leves dela, e a caluniou a maioria
procedimentos inocentes. "O que parece irresponsável ao primeiro relance,"
diz Montjoie, "é que o primeiro ataque na reputação da Rainha
procedido do seio do Tribunal. Que interesse pôde os cortesãos
tenha buscando a destruição dela que envolveu isso do Rei? Era isto
não secando a fonte de todas as vantagens eles desfrutaram, ou poderia esperar
para?"
[A senhora Campan relaciona o seguinte entre muitas anedotas ilustrativo de
a bondade da Rainha de coração: "Uma petição foi endereçada à Rainha por um