Capítulo 22
a fuga dele para a aldeia nativa dele.
Shih-yin--na realidade, o marido como também a esposa--vendo que o deles/delas
criança não tinha vindo casa durante a noite inteira, prontamente concluiu isso
algum infortúnio a deve ter acontecido. Apressadamente eles despacharam vários
criados para ir à procura dela, mas um e tudo devolveram para informar isso
havia vestígio nem novidades dela.
Este par tinha tido só esta criança, e isto ao meridiano do deles/delas
vida, de forma que o desaparecimento súbito dela os mergulhou dentro tal grande
angústia que dia e noite eles lamentaram a perda dela a tal um ponto sobre
bem pagamento perto nenhum cuidado para as mesmas vidas deles/delas.
Um mês passou num instante. Shih-yin foi o primeiro em cair doente, e seu
esposa, Senhora Feng, igualmente, por meio de se irritar para a filha dela, era
também prostrado com doença. O doutor era, dia depois de dia, enviado para,,
e o oráculo consultou por meio de adivinhação.
Pouco fez qualquer um pensa que neste dia, sendo os 15º dos 3º
lua, enquanto as oblações sacrificatórias estavam estando preparadas no Hu Lu
templo, uma panela com óleo teria pegado fogo, pelo desejo de cuidado,
por parte do bonze, e que em pouco tempo as chamas teria
consumido o papel colado nas janelas.
Entre os nativo deste bambu de distrito cerca e partições de madeira
era em geral uso, e estes provaram uma fonte de calamidade também assim
estava por destino (consumar este decreto).
Com prontidão (o fogo) estendido a dois edifícios, então envolveu
três, então arrastou quatro (em ruína), e então esparramou para cinco casas,
até que a rua inteira estava em uma chama, enquanto se assemelhando às chamas de um
vulcão. Embora o exército e as pessoas corressem imediatamente para o
salve, o fogo já tinha assumido um cabo sério, de forma que isto era
impossível para eles dispor qualquer ajuda efetiva para seu
supressão.
Brilhou fora diretamente pela noite, antes de fosse extinguido,
e consumiu, não há nenhuma declaração na realidade quanto morando casas.