Capítulo 23

De qualquer maneira, lamentável relacionar, o Chen moram, situado como era próxima porta
para o templo, era, a uma parte cedo da noite, reduzido a um montão
de azulejos e tijolos;  e nada mais que as vidas daquele par e
vários ocupantes da família não sustentaram dano.

Shih-yin estava em desespero, mas tudo que ele poderia fazer eram estampar os pés dele e
levante suspiros fundos. Depois de consultar com a esposa dele, eles se recorreram a
para uma fazenda seu, onde eles levaram os quartos deles/delas temporariamente. Mas
como aconteceu que aquela água teve anos ultimamente estado escasso, e nenhuma colheita
sido colhido, os ladrões e ladrões tinham pulado para cima como abelhas, e entretanto o
Tropas de governo estavam curvadas na captura deles/delas, era de qualquer maneira difícil
se estabelecer quietamente na fazenda. Ele não teve nenhum outro recurso então
que converter, a uma perda, o todo da propriedade dele em dinheiro, e para
leve a esposa dele e duas meninas de criado e venha em cima de para abrigo para o
casa do sogro dele.

O sogro dele, Feng Su, através de nome, era um nativo de Ta Ju Chou.
Embora só um labourer, ele estava não obstante em circunstâncias fáceis a
casa. Quando ele nesta ocasião viu o genro dele entrar a ele tal
aflija, ele sentia em seguida no fundo desgosto considerável.
Felizmente Shih-yin ainda teve na posse dele da que o dinheiro derivou
a realização improdutiva da propriedade dele, de forma que ele produziu e
deu isto ao sogro dele, enquanto o comissionando comprar, sempre que
uma oportunidade satisfatória se apresentou, uma casa e pousa como uma provisão
para comida e raiment contra dias vir. Porém, este Feng Su só
gastado a a metade da soma, e embolsou o outro meio, somente,
adquirindo para ele alguma terra de alqueive e uma casa dilapidada.

Por outro lado, Shih-yin que é um homem de livros e sem experiência
em assuntos conectados com negócio e com semear e colher,
subsistido, através de gancho e por trapaceiro, para sobre um ano ou dois, quando ele se tornou