Capítulo 32

o ano prévio, no terceiro ano da idade dele. Embora ele tivesse vários
criadas, ele não tinha tido a fortuna boa de ter outro filho;  mas
esta também era uma questão que não pôde ser curada.

Pela esposa dele, nee Chia, ele teve uma filha, para quem o nome infantil de Tai
Yue era determinado. Ela era, neste momento, no quinto ano dela. Nela o
doated de pais como muito como se ela fosse uma pérola brilhante na palma de
a mão deles/delas. Vendo que ela estava dotada com presentes naturais de
inteligência e olhares de bem, eles também sentiam solícito para dar em
o dela um certo conhecimento de livros, sem outro propósito que isso de
satisfazendo, por este modo ilusório, os desejos deles/delas de ter um filho para
crie e de dispersar a angústia sentida por eles, por causa do
desolação e nulo no círculo familiar deles/delas (redondo os joelhos deles/delas).

Mas proceder. Yue-ts'un, enquanto sojourning em uma hospedaria, era inesperadamente
se deitado para cima com um frio violento. Achando na recuperação dele que os fundos dele
não era suficiente para pagar as despesas dele, ele estava pensando de olhar fora
para alguma casa onde ele poderia achar um lugar descansando quando ele veio de repente
por dois amigos se familiarizados com o Comissário Salgado novo. Sabendo
que este funcionário era cobiçoso para achar um tutor para instruir o seu
filha, eles não perderam nenhum tempo recomendando Yue-ts'un a que passou o
Yamen.

O aluno feminino dele era jovem em anos e delicado em físico, de forma que
as lições dela eram irregulares. Além ela, havia só dois espera
meninas que permaneceram em freqüência durante as horas de estudo de forma que
Yue-ts'un foi poupado dificuldade considerável e teve uma oportunidade satisfatória
prestar atenção à melhoria da saúde dele.

Em um centelhe, outro ano e mais deslizado por, e quando menos esperou,
a mãe da custódia dele, nee Chia, foi levado fora depois um curto
doença. O aluno dele (durante a doença da mãe dela) era obediente nela