Capítulo 40

pó e alguns cabelo-alfinetes, com que ele começou a jogar. Sr. Cheng
sofreu desgosto imediatamente, como manteve ele que esta mocidade vai,
por e adeus, cresça em um sybarite, dedicado entreter e mulheres, e para
esta razão que é, que ele começou a não sentir muito anexo para logo
ele. Mas a avó dele é o um que, apesar de tudo, prêmios
ele gosta da respiração da própria vida dela. A mesma menção do que aconteceu
é até mesmo estranho! Ele é agora crescido até seja sete ou oito anos velho, e,
embora excepcionalmente teimoso, em inteligência e precocidade, porém,,
não um entre cem poderia o surgir! E como para as expressões vocais de
esta criança, eles são nenhum menos notável. Os ossos e carne de mulher,
ele discute, é feito de água, enquanto esses de homem de lama. 'Mulheres para meu
olhos são puros e agradáveis', ele diz, 'enquanto à vista de homem, eu
prontamente sinta como corrupto, sujo e repelindo eles são!' Agora me fale, é
não estas palavras ridículo? Não pode haver nenhuma dúvida tudo que que ele vai
por e adeus volta fora ser um roue licencioso."

Yue-ts'un cujo semblante assumiu um ar duro de repente, prontamente,
interrompido a conversação. "Não segue" totalmente, ele sugeriu.
"Você as pessoas não fazem, eu lamento para dizer, entenda o destino disto
criança. O fato é até mesmo isso o estudante de Hanlin velho que Sr. Cheng era
erroneamente olhado em como um ancinho solto e libertino dissoluto! Mas
a menos que uma pessoa, por muito estudo de livros e conhecimento de cartas,,
assim aumentos (em conhecimento) sobre atinja o talento de discernir a natureza
de coisas, e o vigour de mente para compreender a razão taoísta como também
compreender o primeiro princípio, ele não está em uma posição formar qualquer
julgamento."

Tzu-hsing ao perceber a importação pesada do que ele propôs,
"Por favor explique", ele perguntou apressadamente, "o vento (de seu argumento)." Para
o qual Yue-ts'un respondeu:  "Dos seres humanos criados pela operação
de céu e terra, se nós excluímos esses que são talentoso com extremo