Capítulo 61

uma carruagem, luz pintada azul, com um capuz de kingfisher-coloured.

Senhora Hsing conduziu Tai-yue pela mão e eles entraram para cima nos assentos deles/delas.
A companhia inteira de matronas derrubou a cortina, e então lançou o
mocidades elevam a carruagem;  que arrastou isto junto, até que eles vieram um
espaço aberto onde eles a comprimento puseram as mulas em couraça.

Saindo novamente pelo portão lateral oriental, eles procederam dentro um para o leste
direção, passou mansão para a entrada principal do Jung, e entrou um
entrada alta pintou preto. Na chegada em frente ao cerimonial
portão, eles desmontaram imediatamente do curricle, e senhora Hsing,
mão-em-mão com Tai-yue, entrou no tribunal.

""Estes chãos", Tai-yue imaginado para ela, deveriam ter sido originalmente
convertido de um pedaço dividido do jardim do Jung mansão."

Tendo entrado em três filas de portões cerimoniais eles na verdade pegaram visão
da estrutura principal, com seus vestíbulos e varandas tudo dos quais,
embora em uma balança pequena, estava cheio de beleza artística e sem igual. Eles
não era nada como o alto, impondo, estilo volumoso e luxuoso de
arquitetura no outro lado, contudo as avenidas e rockeries, no
vários lugares no tribunal, era tudo em gosto perfeito.

Quando eles alcançaram o interior do pavilhão principal, um grande
multidão de criadas e as empregadas de espera, se levantou em vestido de gala, era
já lá os cumprimentar. Senhora Hsing apertou Tai-yue em um assento,
enquanto ela lançou que uns um entra na biblioteca exterior e pedido Sr. Chia
Ela para vir.

Em alguns minutos devolveu o criado. "Domine", ela explicou, "diz:
'que ele não sentiu bastante bem durante vários dias que como a reunião
com Senhorita Lin afetará ambos seu como também ele, ele não faz para
o tato presente igual a ver um ao outro, que ele aconselha Senhorita Lin
não sentir desesperado ou nostálgico;  que ela deveria sentir totalmente em casa
com o ladyship venerável dela, (a avó dela,) como também o materno dela