Capítulo 73

sneeringly;  "como você poderia a ter visto antes?"

"Embora eu possa não a ter visto, antes que isto", Pao-yue observado com um
sorria maliciosamente, "contudo quando eu olhar para a face dela, parece tão familiar, e para meu
note, se apareceria como se nós tivéssemos sido os conhecidos velhos;  da mesma maneira que se,
na realidade, nós estávamos nos encontrando agora depois de uma separação longa."

"Assim está bem! assim está bem!" senhora de viúva dotada observada Chia;  tal ser"
o caso, você será o mais íntimo."

Logo após, Pao-yue subiu Tai-yue, e se sentando próximo a ela,
continuado olhando novamente muito tempo para ela com todo o intentness para um bem
enquanto.

"Você leu qualquer livro, primo?" ele perguntou.

"Eu não tenho como ainda", Tai-yue respondido, "leu qualquer livro, como fui só eu
para escola durante um ano;  tudo eu sei simplesmente é alguns caráter."

"Qual é seu nome merecedor, primo?" Pao-yue foi em perguntar;  ao que
Tai-yue lhe contou rapidamente o nome dela.

"Seu estilo?" Pao-yue indagado;  para qual pergunta que Tai-yue respondeu, "eu tenho
nenhum estilo."

"Eu lhe darei um estilo", smilingly de Pao-yue sugerido,;  "não vá o dobro
estilo 'P'in P'in', 'tricotando sobrancelhas', faça muito bem?"

"De que parte dos livros standards vem isso?" T'an Ch'un
apressadamente interposto.

"É declarado na Pesquisa Completa no estado de Criação de
idades remotas para o dia presente", Pao-yue foi em explicar, "que, em
o quarto ocidental, lá existe uma pedra, Tai chamado, (preto,) o qual
pode ser usado, em vez de tinta, enegrecer as sobrancelhas com. Além do
sobrancelhas deste primo se afilam de certo modo, como se eles fossem contraídos, assim
que a seleção destes dois caráter é muito apropriada, não é
isto?"

"Este é há pouco outro plágio, eu temo", T'an Ch'un observado, com um
sorriso irônico.

"Exclusivo dos Quatro Livros", Pao-yue observou smilingly, "a maioria,
de trabalhos é plagiado;  por acaso, e é só eu quem plagiam?
Tenha você adquiriu qualquer jade ou não?" ele foi em indagar, enquanto endereçando Tai-yue,