Lou Meng pendurado, Livro II - Ou, o Sonho da Câmara Vermelha, um Romance chinês em Dois Livros,

Xueqin Cao

Capítulo 35

se estirando na cama.

"Por que é isto", sorriu Pao-yue, de fora da janela "que seus sentimentos
dia depois de drowsily de sono de dia?" Dizendo assim, ele elevou o portiere e
pisado dentro.

A consciência que ela não tinha estado reservada sobre os sentimentos dela fez
Unwittingly de Tai-yue coram escarlata. Cabo levando da manga dela, ela,
escondido a face dela;  e, virando o círculo de corpo dela para o interior, ela,
fingido ser rapidamente adormecido. Pao-yue puxou perto dela. Ele estava a ponto de puxar
o círculo dela quando ele viu o enfermeira de Tai-yue entrar no apartamento, seguido por,
duas matronas.

"É Senhorita adormecido?" eles disseram. "Nesse caso, nós lhe perguntaremos em cima de, quando ela se desperta
para cima."

Como estavam sendo faladas estas palavras, Tai-yue avidamente torcido ela círculo
e sentou para cima. "Quem é adormecido?" ela riu.

"Nós pensamos que você era rapidamente adormecido, Senhorita", sorriu as dois ou três matronas
assim que eles percebessem que Tai-yue se levantam. Esta saudação em cima de, eles chamaram
Tzu Chuean. "Seu amante jovem", eles disseram, "tem despertou;  entre e
atenda a ela!"

Enquanto a chamando, eles quitted o quarto em um corpo. Tai-yue permaneceu
sentado na cama. Elevando os braços dela, ela ajustou o cabelo dela, e
smilingly que ela observou a Pao-yue, "Quando as pessoas são adormecidas, o que o faz,
caminhe dentro para?"

À vista dos olhos de starlike meio-fechados dela e dela fragrante
bochechas, suffused com um rubor carmesim, os sentimentos de Pao-yue eram de um
súbito despertado;  assim, dobrando o corpo dele, ele se sentou em uma cadeira, e
perguntado com um sorriso:  "O que estava dizendo você atrás para um tempo curto?"

"Eu não estava dizendo nada", Tai-yue respondeu.

"O que uma mentira que você está tentando para bater abaixo minha garganta!" rido Pao-yue. "EU
ouvido tudo."

Mas no meio do colóquio deles/delas, eles viram Tzu Chuean entra. Pao-yue
então vista uma face sorridente. "Tzu Chuean!" ele chorou, me "verta uma xícara de
Prev   Contents   Next
odtwarzacze mp3 muzykunia na n konta osobiste automaty do gier telewizory