Lou Meng pendurado, Livro II - Ou, o Sonho da Câmara Vermelha, um Romance chinês em Dois Livros,

Xueqin Cao

Capítulo 37


"Você sabe o para o qual ele me quer por acaso?" Pao-yue indagou.

"Domine, se apresse imediatamente fora!" Pei Ming respondeu. "Você deve, claro que, vá
e o vê. Quando você chegar lá, você vai descobrir o que é tudo
sobre."

Isto disse, ele incitou Pao-yue, e junto eles viraram além do grande
pavilhão. Porém, Pao-yue ainda estava labutando debaixo de suspeita, quando ele
ouvido, do canto da parede, uma explosão alta de risada. Em
virando o círculo de cabeça dele, ele pegou visão de Hsueeh P'an pula, enquanto batendo palmas
as mãos dele. "Eu não tinha dito que meu tio o quis?" ele riu. "Vá
você alguma vez apressou fora com tal vivacidade?"

Pei Ming também riu, e caiu nos joelhos dele. Mas Pao-yue permaneceu para um
tempo longo debaixo do feitiço de surpresa absoluta, antes de ele, a comprimento,,
percebeu que era Hsueeh P'au que tinha o persuadido sair.

Hsueeh P'an fez uma saudação e um curtsey apressadamente, e confessou o seu
falta. Ele próximo deu modo a solicitações, enquanto dizendo:  "Não castigue o jovem
criado, para isto simplesmente é eu que o implorou vá."

Pao-yue também não teve então nenhuma outra alternativa mas sorrir. "Eu não noto
seu jogando suas cotovias em mim;  mas por que", ele indagou, você mencionou
meu pai? Era eu para ir e falar para minha tia, sua mãe, para ver o
direitos e as injustiças do caso, como você gostaria?"

"Meu querido primo", Hsueeh P'an observado veementemente, "a idéia primária eu
tido era à vista lhe pedir que saia mais cedo de um momento e eu esqueci
respeitosamente evite a expressão. Mas por e adeus, quando você deseja a chaff
eu, só você alude igualmente a meu pai, e nós seremos assim quadrados."

"Ai-ya!" Pao-yue exclamado. "Você merece morte mais que nunca!!" Então
virando novamente para Pei Ming, "Você o rufião!" ele disse, "o que é você
ainda ajoelhando para?"

Pei Ming começou a bater a cabeça dele no chão com veemência.

"Se tivesse sido para qualquer outra coisa", Hsueeh P'an repicou dentro, "eu não teria
feito corajoso o perturbar;  mas simplesmente está com relação a meu aniversário
Prev   Contents   Next
Szkolenia obsługa klienta materiały budowlane http://www.last.dodere.info hoteles en granada meble reset
brüssel hotel slowa perfumy Hoodia Gordonii ręczniki help auto serwis warszawa im.net.pl Helsinki Wypożyczalnia bus Warszawa