Capítulo 38

que é para-amanhã, o terceiro dia da quinta lua. Ch'eng Jih-hsing,
que está naquela loja de curiosidade nosso, inesperadamente trazida junto, bondade,
sabe onde ele os pescou de, loto fresco tão grosso e tão longo, assim
farinhento e tão encaracolado;  melões deste tamanho;  e uma toninha siamesa que
longo e aquele grande, defumado com cedro, como é enviado como tributo de
o reino de Siam. Estes quatro presentes não são, reze, delicadezas raras?
A toninha não só é cara, mas difícil adquirir, e aquele tipo
de loto e melão o deve ter valido nenhum fim de dificuldade crescer! Eu perdi
nenhum tempo apresentando alguns a minha mãe, e imediatamente enviou alguns para seu
avó velha, e minha tia. Mas um bem que muitos deles permanecem agora ainda;
e era eu para os comer todo só, vai, eu temo, seja mais que eu
mereça;  assim eu concluí, depois de pensar direito e esquerda que haviam,
além eu, só você bem bastante para participar de alguns. Isso é por que eu
especialmente o convide a provar os. Mas, como sorte teria isto, um jovem
cantar-menino também veio, assim o que você diz a você e eu tendo um
dia alegre disto?"

Como falaram eles, eles caminharam;  e, como caminharam eles, eles alcançaram o
interior da biblioteca. Aqui eles descobriram uma assembléia inteira
consistindo em Kuang Bronzeado, Ch'eng Jih-hsing, Hu Ch'i-lai, T'ing-jen Bronzeado,
e outros, e o cantar-menino como bem. Assim que estes vissem Pao-yue
entre, alguns pagaram os cumprimentos deles/delas a ele;  outros indagaram como ele era;
e o intercâmbio de saudações chá buscou bêbado. Hsueeh P'an então
dado ordens para servir o vinho. Escassamente estava fora as palavras da boca dele
que os criado-rapazes estavam atarefado e exageraram para um tempo longo que se deita o
mesa. Quando afinal os arranjos necessários tinham sido completados, o
companhia levou os assentos deles/delas.

Verily de Pao-yue acharam os melões e loto de uma descrição excepcional.
"Meus presentes de aniversário ainda não têm como sido enviado em volta", ele sentia impelido