Capítulo 58
suas adolescências?"
"Eu sou dezessete", Hsia Hung respondido.
"Qual é seu nome?" ela foi em perguntar.
"Meu nome foi Pendurado Yue uma vez." Hsiao Hung reuniu. "Mas como era um
duplique disso de Mestre Secundus, Sr. Pao-yue, que eu sou chamado agora simplesmente
Hsiao Hung."
Ao ouvir esta explicação, senhora Feng elevou as sobrancelhas dela em um
carranqueie, e virando o círculo de cabeça dela: "É muito asqueroso!" ela observou,
"Esses agüentar o nome Yue pareceriam ser muito baratos; para seu nome é
Yue, e assim é também mine Yue. Cunhada", ela observou então; "Eu nunca
o deixe saber qualquer coisa sobre isto, mas eu mencionei à mãe dela que Lai
A esposa de Ta tem as mãos dela no momento bastante cheio, e que ela não tem
qualquer um qualquer noção sobre quem é que nesta mansão. 'Você teve melhor', (eu
dito), 'cuidadosamente selecione um par de meninas para meu serviço.' Ela consentiu
unreservedly, mas ela tirou isto e nunca escolheu qualquer. Pelo contrário,
ela enviou esta menina para algum outro lugar. Mas é provável isto que ela
não teria sido muito bem comigo?"
"Aqui você está novamente cheio de suspeita!" Li Wan riram. "Ela entrou
aqui longo antes de você já respirou uma palavra a ela! Assim como pôde você agüenta
um rancor contra a mãe dela?"
"Bem, naquele caso", a senhora somada Feng, "eu falarei com para-amanhã de Pao-yue,
e o induz achar outro, e permitir esta menina para vir
comigo. Porém, eu desejo saber se ela está disposta ou não?"
"Se legando ou não", Hsiao Hung interposto que sorri, "como nós,
realmente não pôde presumir para elevar nossas vozes e objeto. Nós deveríamos sentir
isto nosso privilégio para servir tal um um como seu ladyship, e aprende um
pequeno como discriminar quando as pessoas elevam ou derrubam as sobrancelhas deles/delas e
olhos (com prazer ou desgosto), e colhe como bem alguma experiência dentro
tal importa como sai ou entra, se alto ou baixo, grande e
pequeno."