Capítulo 71
Depois de alguma reflexão, sorriu Lin Tai-yue. "Sim", ela observou, "seu
criado-meninas devem, eu imagino, esteve muito preguiçoso mover, amuado e em
um humor cruz-granulado; isto é bastante provável."
"Isto é, eu sinto seguramente, a razão", Pao-yue respondido, "assim quando eu volto,
Eu acharei fora que era, os chame atarefar e pôr direito de coisas."
"Essas meninas seu; " continuou Tai-yue, deveria "ser dado uma lição, mas
falando isto corretamente não é para eu mencionar qualquer coisa sobre isto. O deles/delas
insulto presente para mim é uma mera ninharia; mas era para-amanhã alguns Senhorita Pao
(precioso) ou alguns Senhorita Pei (jóia) ou outro vir, e era ela para ser
sujeitado para insultar, não será uma questão séria?"
Enquanto ela o escarneceu, ela apertou os lábios dela, e riu sarcasticamente.
Pao-yue ouviu as observações dela e sentia ambos disposto ranger os dentes dele com
se enfureça, e os tratar como uma piada; mas no meio do colóquio deles/delas,
eles perceberam uma aproximação de espera-empregada e os convidam a ter o deles/delas
refeição.
Agora, o corpo inteiro de ocupantes atravessou para a frente.
"Perca", a Senhora indagada Wang à vista de Tai-yue, você "levou qualquer
das medicinas de Dr. Pao? Você sente qualquer melhor?"
"Eu simplesmente sinto assim-assim", Lin Tai-yue respondido, "mas avó Chia
recomendado que eu fosse em levar as medicinas de Dr. Wang."
"Mãe", Pao-yue interpôs, "você tem nenhuma idéia que primo Lin é é um
distúrbio interno; é porque ela nasceu com um físico delicado
que ela não pode estar de pé o resfriado mais leve. Tudo ela precisa faça é levar um
par de fins de alguma decocção para dispersar o frio; ainda é
preferível que ela deveria ter medicina em pílulas."
"O outro dia", disse Wang para Senhora, "o doutor mencionou o nome de
algumas pílulas, mas eu esqueci o que é."
"Eu sei algo sobre pílulas", postas em Pao-yue,; "ele lhe falou somente para
leve algumas pílulas ou outro chamou 'como-um-restaurativo-de-o-sistema de ginseng.'"