Capítulo 72

"Isso não é isto", Senhora que Wang objetou.

"O 'a Oito-precioso-saudável-para-mãe' pílulas", Pao-yue procedeu, "ou
o 'Esquerda-angelica' ou 'Direito-angelica; ' se estes também não são o ones,
eles devem ser o 'Oito-flavour as pílulas de Rehmannia-glutinosa."

"Nenhum destes", a Senhora reunida Wang, "porque eu me lembro bem aquele lá
sido o dois kang de queixo de palavras (os guardiães em templos de Buddhistic)."

"Eu nunca tenho antes", Pao-yue observado, enquanto aplaudindo as mãos dele, "ouviu do
existência de pílulas de kang de queixo;  mas no caso de havendo qualquer queixo
pílulas de kang, lá deva, para uma certeza, seja tal uma coisa como P'u Sá
(Buda) pó."

A esta piada, todo um no quarto inteiro caiu na gargalhada. Pao-ch'ai
comprimido os lábios dela e deu um sorriso. "Deve, eu sou inclinado para pensar,"
ela sugeriu, "seja o 'senhor-de-céu-fortalecer-o-coração' pílulas!"

"Sim, isso é o nome", Senhora que Wang riu, "por que, agora, eu também tenho
é confusão-encabeçado."

"Você não é confusão-encabeçado, mãe", disse Pao-yue, "é a menção de
Kangs de queixo e Buddhas que o confundiram."

"Materiais e tolice!" Senhora ejaculada Wang. "O que você quer novamente é
seu pai para o chicotear!"

"Meu pai", Pao-yue riu, não me "chicotearia para uma coisa assim."

"Bem, este ser o nome" deles/delas, a Senhora retomada Wang, "você teve conta melhor
uns um para-amanhã lhe comprar alguns."

"Todas estas drogas", repreendeu Pao-yue, "é de nenhum uso terrestre. Era
você, mãe, me dar trezentos e sessenta taels, eu prepararei um
proveja de pílulas para meu primo que eu posso certificar fará o tato dela
totalmente ela novamente antes de ela terminasse uma única provisão."

"Que lixo!" chorado a Senhora Wang. "Que tipo de medicina está lá assim
caro!"

"É um fato positivo", sorriu Pao-yue. "Esta prescrição meu é
ao contrário tudo outros. Além, os mesmos nomes dessas drogas são pitorescos,
e não pôde ser enumerado em um momento;  baste para mencionar o