Capítulo 73
placenta da primeira criança; trezentos e sessenta raízes de ginseng,
amoldado como seres humanos e espalhou com folhas; quatro tartarugas de gordura;
multiflorum de polygonum adulto; o caroço do cocos de Pachyma, ache
nas raízes de uma árvore de abeto de mil anos velho; e outro tal
espécies de medicinas. Eles não são, eu admito, coisas de fora-de-o-modo; mas
eles são os mais excelentes entre aquela multidão de todo de medicinas; e
era eu para começar a dar lhe uma lista deles, por que, eles o tudo levariam
bastante atrás. O ano antes da última, eu a comprimento deixei Hsueeh P'an ter isto
receita, depois que ele alguma vez tivesse feito tantos solicitações durante um ou dois
anos. Porém, quando ele adquiriu a prescrição, ele teve que procurar
outros dois ou três anos e gastar em cima de e sobre mil taels
antes de ele tivesse sucesso tendo isto preparou. Se você não me acredita,
mãe, você está a liberdade perguntar para primo Pao-ch'ai por isto."
À menção do nome dela, laughingly de Pao-ch'ai acenaram a mão dela. "Eu sei
nada sobre isto, ela observou. "Nem eu ouvi falar qualquer coisa disto, assim
não diga para sua mãe que me faça qualquer pergunta."
"Realmente", disse Wang sorrindo para Senhora, "Pao-ch'ai é uma menina boa; sim
não conte mentiras."
Pao-yue estava estando no centro do quarto. Ao ouvir estas palavras,
ele se ficava redondo nitidamente e aplaudiu as mãos dele. "O que eu declarei agora mesmo,"
ele explicou, "era a verdade; ainda você mantém que era todas as mentiras."
Como ele se defendeu, ele olhou casualmente em volta, e pegou visão de
Lin Tai-yue à parte de trás de Pao-ch'ai que ri com lábios de apertado-jogo, e
aplicando os dedos dela à face dela o pôr envergonhar.
Mas Senhora Feng que tinha estado nos quartos internos que vigiam os criados
pondo a mesa, saiu imediatamente, assim que ela escutasse o
conversação. "Irmão Pao não conta nenhuma mentira", ela smilingly repicaram dentro,
"este realmente é um fato. Um tempo atrás primo Hsueeh P'an entrou em cima de