Lou Meng pendurado, Livro II - Ou, o Sonho da Câmara Vermelha, um Romance chinês em Dois Livros,

Xueqin Cao

Capítulo 76

conosco, assim eu prosseguirei." Dizendo assim ela deixou o quarto prontamente.

"Eu terei minha refeição com minha "para-dia de mãe, Pao-yue disse.

"Não", Senhora que Wang observou, "não. Eu vou rapidamente para
para-dia, assim só está certo e próprio que você deveria ir e deveria ter seu
próprio."

"Eu também jejuarei então" com você, Pao-yue replicou.

Como falou ele, ele convocou para o criado voltar, e apressando até
a mesa, ele se sentou.

Senhora Wang esteve em frente de Pao-ch'ai e os companheiros dela. "Você, meninas", ela,
observado, "teve tenha melhor sua refeição, e o deixe ter o próprio modo dele!"

"Só está certo que você deveria ir", Pao-ch'ai sorriu. "Se você
tenha qualquer coisa que comer ou não, você deveria revisar para manter durante algum tempo
companhia para primo Lin, como será afligida totalmente ela e fora de
espíritos."

"Que se preocupa com ela!" Pao-yue reuniu, "ela adquirirá certo novamente
depois de um tempo."

Brevemente, eles terminaram a refeição deles/delas. Mas Pao-yue temeu, no
primeiro coloque que o avó Chia dele, seria solícito em seu
considere, e desejou, no segundo, estar com Lin Tai-yue, assim ele
apressadamente pedido um pouco de chá para enxaguar a boca dele com.

"Primo Secundus", T'an Ch'un e Hsi Ch'un interpuseram com um irônico
ria, de "o que é o uso o pressa-corra você está no dia inteiro longo!
Até mesmo quando você está tendo suas refeições, ou seu chá, você está neste tipo de
helter-skelter exigente!"

"O faça se apressar e tenha o chá" dele, Pao-ch'ai repicou sorrindo, "assim
que ele pode ir e pode observar o primo Lin dele. Ele estará até todos os tipos de
dano se você o mantém aqui!"

Pao-yue bebeu o chá dele. Deixando apressadamente então o apartamento, ele procedeu
straightway para o tribunal oriental. Como sorte teria isto, o momento,
ele adquiriu perto de senhora o tribunal de Feng, ele enxergou a senhora Feng que está de pé ao
portal. Enquanto se levantando no passo, e escolhendo os dentes dela com um
Prev   Contents   Next
projekty domów Z lat dziecięcych - Leśmian Bolesław nauka jazdy poznań kadencja6 Świdryga i Midryga - Leśmian Bolesław