Capítulo 85

Depois que a observância dele da regra seguisse a volta de Yuen Erh.

  Uma menina está triste,

Yuen Erh começou,

  Quando ela tenta para divino em quem que ela dependerá para o fim de
      vida.

"Minha querida criança!" laughingly exclamaram Hsueeh P'an, "seu Sr. Hsueeh merecedor,
ainda vive, e por que você dá modo a medos?"

"Não a confunda!" protestado todo um da festa, não "confunda
o dela!"

  "Uma moça está no fundo ferida."

Yuen Erh procedeu:

  "Quando a mãe dela bate e a ralha e nunca para um doth imediato
       desista."

"Era só o outro dia", Hsueeh P'an interposto "que eu vi seu
mãe e que eu lhe falei que eu não teria o dela o bata."

"Se você ainda vai em balbuciar", posto na companhia com um consentimento,,
"você será multado dez xícaras."

Hsueeh P'an se administrou prontamente um tapa na boca. "Como você
falte a faculdade de ouvir!" ele exclamou. "Você é não dizer uma palavra
mais!"

  "Uma menina está alegre,"

Yuen Erh retomou então:

  Quando o amante dela não enlata riacho para deixar a e casa de retorno.
  Uma moça é jovial,
  Ao silenciar o panela-tubo e tubo dobro, um instrumento de stringed ela
      thrums.

Ao término da efusão dela, ela começou a cantar imediatamente:

  "T'is o terceiro dia da terceira lua, a flor de nozes moscada,;
  Uma larva de inseto, lo, trabalha difícil de perfurar em uma flor;
  Mas entretanto isto pessoas enfadonhas incessantes que não pode penetrar.
  Abaixando assim nos brotos, isto balanço-como pedras isto.
  Meu precioso acaricie, meu próprio querido pequeno bem,
  Se eu não escolho abrir como você pode roubar dentro?"

Terminando a canção dela, ela bebeu a "xícara de abertura" depois da qual ela somou:
"a pêssego-flor delicada", e assim obedeceu as exigências de
a regra.

Logo vindo Hsueeh P'an. "É para eu falar agora?" Hsueeh P'an perguntou.

  "Uma moça está triste..."

Mas muito tempo decorreu depois que estas palavras fossem proferidas e ainda nada
mais adiante foi ouvido.