Capítulo 92

se qualquer coisa tinha acontecido o dia antes.

"Senhora Secunda", Hsi Jen explicou, "despachou uns um e foi buscar
Hsiao Hung fora. O desejo dela teria esperado por seu retorno;  mas como eu
pensado que era de nenhuma conseqüência, eu levei em eu decidir, e
a enviado."

"Isso é certo!" Pao-yue reunido. "Eu conheci em toda parte isto, havia nenhum
precise para ela esperar."

"Ontem", Hsi Jen retomado, "o Cônjuge Imperial deputou o Castrado
Hsia para trazer cem e vinte onças de prata e a carregar
comandos que do primeiro para o terço, lá deveria ser oferecido, em
o Ch'ing templo de Hsu, ação de graças conserta a último durante três dias e
aqueles desempenhos teatrais deveriam ser dados, e oblações apresentaram:
e falar para nosso mestre sênior, Sr. Chia Chen, levar todos os cavalheiros,,
e vai e queima incenso e adoração o Buda. Além isto, ela também enviou
presentes para o festival de dragão."

Continuando, ela lançou um produto de criado-empregada jovem os presentes que
tinha sido recebido o dia prévio. Então ele viu dois palácio abana do
melhor qualidade, dois fios de contas almíscar-perfumadas, dois rolos de seda, como
multe como o rabo de fênix, e um tapete superior trabalhou com hibisco. A
a visão destas coisas, Pao-yue estava cheio com imensurável
prazer, e ele perguntou se os artigos trouxeram a todos os outros
era semelhante a seu.

"As únicas coisas mais de seu que nosso amante venerável tem,"
Hsi Jen explicou, "consista em um cetro jade perfumado e um travesseiro feitos
de ágata. Esses de seu pai merecedor e mãe, nosso mestre e
amante, e de sua tia exceda o seu por um cetro perfumado de jade.
Os seus estão igual a Senhorita Pao. Senhorita Lin está como esses de Senhoritas
Secunda, Tertia e Quarta que não receberam nada além de um fã e
várias pérolas e nenhum de todas as outras coisas. Como para nossa senhora sênior,
Sra. Chia Chu, e senhora Secunda, estes dois adquiriram cada dois rolos de gaze,
dois rolos de seda, duas bolsas perfumadas, e duas varas de medicina."