Capítulo 1
No ano 1843, dois livros novos ocuparam o público americano através de tempestade: a pessoa era
O _History de Prescott da Conquista de Mexico_, e o outro _Life em
Mexico_ por Senhora Calderon de la Barca. William Hickling Prescott era
já conhecido como um historiador capaz por causa do _Reign escolar dele de
O Ferdinand e Isabella de Spain_ antes do qual tinha se aparecido quatro anos e
elogio extraído de todos os trimestres; mas o trabalho novo dele correu mais que o anterior em
que o autor tinha tido sucesso descrevendo um do mais ativo
episódios de história com a grandeza de uma epopéia e o interesse de um
romance.
Era então natural que um livro com o endosso de Prescott deva ser
favourably recebido pelo público geral; mas _Life em Mexico_
circulação larga imediatamente atingida em seus próprios méritos, e foi recebido
com entusiasmo ilimitado. Logo o véu leve que fingiu esconder o
o nome de autor era aparte tirado e Senhora Calderon de la que Barca se tornou
famoso em círculos literários e sociais.
Frances Erskine Inglis nasceu em Edimburgo no ano 1804. O pai dela,
William Inglis, pertenceu a uma família escocesa distinta, relacionado para
os Condes de Buchan, e era um neto de um Coronel Gardiner galante que
desabe a batalha de Prestonpans, enquanto a mãe dela, um Senhorita Stern antes de
o matrimônio dela, era uma beleza célebre do tempo dela.
Fanny, como Frances era familiarly chamado, ainda era muito jovem quando ela
o pai se achou em dificuldades financeiras e decidiu se aposentar com
a família dele para Normandy onde era suposto que vivendo era mais barato. Mas
William Inglis morreu alguns anos depois, e a viúva dele determinou para resolver
na América. Nos Estados Unidos Sra. Inglis estabeleceu uma escola particular
primeiro em Boston, depois em Ilha de Staten, e finalmente em Baltimore, e ela
filha era uma grande ajuda, porque ela se revelou imediatamente como um
professor excelente. Além, Fanny ficou uma grande amiga de Ticknor,
Lowell, Longfellow, e especialmente de Prescott que "já a pensou