Capítulo 51

enviado para e obteve permissão do Governador, permitir o Jason,,
ao contrário de usos estabelecidos, ancorar em baixo do castelo, uma saudação de
foram descarregadas vinte armas de nosso navio. Estando em coberta, eu quase era
sufocado com fumaça e pó. Uma saudação do mesmo número de canhão era
então incendiado do castelo, em honour da primeira homem-de-guerra espanhola que
se apareceu neste porto desde a Revolução.

E agora nós preparamos, antes de o sol se pôs, deixar nossa prisão aguada,;
e o barco do capitão que está tripulado, e tendo saído de licença do
oficiais, nós, que isso é, C--- n, o chefe, e eu, e minha empregada francesa e
o poodle francês dela, entrou nisto. Então vindo uma saudação de vinte armas do
Jason em nosso honour, e nós montamos fora entre nuvens de fumaça. Então o forte
nos dado bem-vindo com o mesmo número de armas, e, entre tudo isso
canhoneando, nós éramos posto no destino no cais.

Um espetáculo singular que o cais apresentou. Uma multidão, até onde o olho pôde
alcance, de todas as idades e sexos de Vera Cruzians (e um jogo muito curioso eles
parecia ser), foi ajuntado para testemunhar o chegada da Excelência dele. Alguns tiveram
nenhum pantaloons;  e outros, compensar o neighbours deles/delas' deficiências,
tido dois par--a racha superior para cima o lado da perna, moda mexicana. Tudo
tido chapéus grandes, com prata ou conta rola, e toda cor de escuridão
aparência, do puro índio, acima. Alguns vestidos eram completamente
compôs de trapos, enquanto agarrando junto pela atração de coesão;  outros
tido só alguns buracos para deixar no ar. Tudo estavam aglomerando, empurrando, e
lançando um ao outro quase na água, e contemplando com faces de intenso
curiosidade.

Mas uma plumagem de penas de coloured que sobressaiu acima foi vista o
cobre-coloured multidão, e passagem imediata foi feita para um ajudante-de-acampamento
do Governador, a Guadalupe Victoria Geral. Ele era um imensamente alto
tripule, em um uniforme vistoso tudo cobriram com ouro, com epaulets colossal e um