Capítulo 6

Rodriguez"), uma beleza célebre do tempo dela que é dito que tem sido
grandemente admirado por nenhum menos uma pessoa que o Alexander von o próprio Humboldt!

Naturalmente bastante, Senhora Calderon era juiz competente do próprio sexo dela e
estava alerta às qualidades boas como também para as excentricidades das senhoras de
México cujo afeto excessivo para diamantes e, em alguns casos, também,
vestidos vistosos extraem a crítica moderada dela.

Vida monástica era um das características de México naquele momento. A maioria das cidades,
grande e pequeno, estava cheio de igrejas, monastérios, e conventos;  e
Senhora Calderon (que se tornou uns três anos católicos depois) não era então
bem se familiarizado com as cerimônias e liturgia da Igreja, e
por conseguinte entra em muitos erros no assunto;  mas quando ela descreve
a visita dela para um convento e a cerimônia do ocultar de uma freira, ela
escreve para alguns dela páginas mais pitorescas e comovedoras.

Senhora Calderon não restringe a admiração dela para os grandes edifícios de
o país, civil e religioso, entretanto as descrições dela só traem
muito freqüentemente a influência da idade romântica na qual ela viveu.

Bonito realmente como é a descrição dela de um jardim em Tulancingo, ela,
elevações para real eloqüência antes de alguns dos "concursos de Natureza", admirando um
pôr-do-sol em cima do Monastério de San Fernando, caminhando debaixo da sombra do
árvores centenárias de Chapultepec, ou vagando dentro das Cavernas gigantescas
de Cacahuamilpa, a lembrança de qual, ela diz, "restos no
note, como um sonho marmóreo", e onde um viajante infeliz, anos
antes de, tinha se perdido e tinha conhecido uma morte trágica.

A declaração de Prescott que a Senhora as cartas de Calderon não eram planejadas
originalmente para publicação parece dificilmente acreditável;  mas, por outro lado,
há nenhum à prova de para a sugestão que ela teve as cartas de Senhora
D'Aulnoy em mente. Seja que como pode, o fato é que da mesma maneira que o francês